Примеры использования Conscience de soi на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Section H: Conscience de soi.
Section H: Sense of Self.La conscience de soi(individuel ou en groupe.
Self-awareness(individual or in group.Trivium: la conscience de soi.
Manas:“consciousness of self.La conscience de soi, c'est pas banal.
Self-awareness, it is not trivial.Est-elle véritablement conscience de soi?
Is it really self-aware?Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
pleine consciencela pleine consciencebonne conscienceconscience spirituelle
conscience politique
propre consciencenouvelle consciencemauvaise conscienceconscience universelle
conscience individuelle
Больше
Использование с глаголами
prendre conscienceperdre conscienceprise de conscience accrue
conscience accrue
conscience éveillée
conscience limitée
repris conscienceprises de conscienceconscience devient
éveiller la conscience
Больше
Использование с существительными
prise de conscienceliberté de conscienceobjection de conscienceperte de conscienceobjecteurs de conscienceconscience de krishna
état de conscienceniveau de conscienceconscience de classe
examen de conscience
Больше
C'est une conscience de soi seulement.
It is a consciousness of self only.Le sujet est confus et a encore conscience de soi.
Subject is confused yet self-aware.La conscience de soi, c'est pas banal.
The self-awareness, it is not banal.Elle devient enfin conscience de soi.
They'd finally become self-aware.Comme conscience de soi, elle est mouvement.
As self-consciousness, it is movement.Elle devient enfin conscience de soi.
Finally she becomes self-conscious.La conscience de soi et de l'environnement.
Awareness of self and the environment.C'est sûrement une mauvaise conscience de soi.
It must mean some wrong awareness of self.C'est une conscience de soi seulement.
Es It is a consciousness of self only.Dans ses pensées,souvenirs et conscience de soi.
In his thoughts,memories and sense of self.Modifier la conscience de soi des femmes.
Changing Women's Consciousness of Self.Les personnalités borderlines n'ont pas la conscience de soi.
Borderlines don't have a sense of self.Il n'a pas conscience de soi ou l'environnement.
No awareness of self or environment.Comme un moyen précieux d'évolution de la conscience de soi.
As a valuable means to self-conscious evolution.Rythme et la conscience de soi dans ma propre vie.
Rhythm and self-consciousness in my own life.
