Примеры использования Sera maintenue на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Cette ligne sera maintenue.
This line will stay.Sera maintenue mais réformée.
Maintained but reformed.L'unité sera maintenue.
Unity will be kept however.L'intégrité de l'information sera maintenue.
Integrity of information will be maintained.Une surveillance sera maintenue toute la nuit.
Watch would be kept all night.La date butoir du 1er août 2012 sera maintenue.
The cut-off date of August 1, 2012 will stand.Cette pratique sera maintenue en 2003.
This practice will continue during 2003.La température de hors gel(7 C) sera maintenue.
The antifreeze temperature(7 C) will be maintained in.L'aspirine sera maintenue à vie.
Aspirin, however, is to be continued for life.La pêche traditionnelle sera maintenue.
Traditional fishing will continue.Cette pratique sera maintenue pour le 7e PC.
This practice will continue in FP7.La collecte des déchets sera maintenue.
Garbage will continue to be collected;La glace sera maintenue à -5~ -8, et sèche.
The ice will be kept at -5~-8℃, and dry.Cette démarche sera maintenue.
That approach would continue.Elle sera maintenue jusqu'à la fin du contrat.
It will continue until the end of the contract.L'exposition sera maintenue.
Exhibit will be retained.Le logo sera maintenue sous les trois bobines du jeu.
The logo will stand under the three reels of the game.Et la trêve sera maintenue.
And the ceasefire will stand.La mienne sera maintenue bien en place par le bureau.
Mine will be kept in place nicely by the desk.Cette position sera maintenue.
That position will remain.
