SERA RENTRÉ на Английском - Английский перевод

Глагол
sera rentré
gets back
revenir
retourner
rentrer
récupérer
retrouver
reprendre
se remettre
regagner
repartir
obtenir
will be back
sera de retour
va revenir
sera de nouveau
serai revenu
va rentrer
sera là
serai rentrée
ai
returns
retour
revenir
rendement
échange
renvoyer
déclaration
contrepartie
restitution
rentrer
rendre
comes home
rentrer au foyer
retour
rentre à la maison
revenir à la maison
viens à la maison
suis rentré
arrivez à la maison
be home
rentrer
abriter
être là
être de retour
être à la maison
être rentrée
accueillera
rester à la maison
héberger
être home
is back
être de retour
être là
être revenu
être rentré
être remis
être retournés
être de nouveau
bien revenir
de retour/back
get back
revenir
retourner
rentrer
récupérer
retrouver
reprendre
se remettre
regagner
repartir
obtenir
comes back
revenir
retour
rentrer
repasser
réapparaître
go home
Сопрягать глагол

Примеры использования Sera rentré на Французском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Hank sera rentré.
Hank will be back.
Seulement quand on sera rentré.
But only until we get home.
Il sera rentré pour 21 h.
He will be back by 9.
Quand il sera rentré.
When he gets back.
On sera rentré dans 10 minutes.
We could be home in 10 minutes.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
étais rentrévolets rentrésfois rentréflux de rentréesun flux de rentréesmigrants rentrés
Больше
Dès qu'il sera rentré.
As soon as he returns.
Rocco sera rentré de l'école.
Rocco's gonna be home from school.
Dès que papa sera rentré.
Soon as Dad gets back.
Peter sera rentré pour le dîner.
Peter's gonna be home in time for dinner tonight.
Dès qu'on sera rentré.
Just as soon as we get home.
Quand il sera rentré, invite-le à prendre le thé.
When he returns, invite him to take tea.
Ce soir, quand on sera rentré.
Tonight, when we get home.
Quand il sera rentré d'Espagne.
Once he's back from Spain.
Savez vous quand il sera rentré?
Do you know when he will be back?
Papa sera rentré à temps pour dîner, demain.
Daddy's gonna be home tomorrow in time for dinner.
Commençons une fois qu'il sera rentré.
Let's start after he comes home.
Votre fils sera rentré à l'aube?
Your son returns at dawn,?
Nous verrons bien lorsqu'il sera rentré..
We will see if he comes back..
Quand on sera rentré, ta mère me tuera!
Because when we get home, your mother is going to kill me!
On parlera quand tu sera rentré, papa.
We will talk when you get back, Dad.
Quand papa sera rentré de son achat de cigarettes.
When my daddy get back from buyin' them cigarettes.
Je repasserai alors quand Jack sera rentré.
I wanna be here when Jack gets back.
Plus vite l'or sera rentré à Nottingham, mieux ce sera..
The sooner the gold's back in Nottingham, the better.
Nous verrons bien lorsqu'il sera rentré..
We will wait and see if she returns.'.
Ainsi il sera rentré pour la nuit Pour mettre ses enfants au lit.
So he could be home that night To put his kids to sleep.
On travaillera là-dessus lorsqu'on sera rentré..
We'll work on it when we get back..
Quand on sera rentré, tu veux qu'on aille boire une tasse de café?
When we get home you want to get a cup of coffee?
Je vais le lui dire dès qu'il sera rentré.
I'm gonna tell him as soon as he gets back.
Une fois que votre enfant sera rentré, discutez de son expérience.
After your child gets home, talk to her about the experience.
Je serai rassuré quand il sera rentré.
I will be relieved when he comes home.
Результатов: 78, Время: 0.0612

Как использовать "sera rentré" в Французском предложении

J'espère qu'on sera rentré avant 20h.
mais Rob sera rentré tout seul!!
Normalement, demain, tout sera rentré dans l'ordre.
Le lendemain, tout sera rentré dans l’ordre.
J'espère que tout sera rentré dans l'ordre.
D’ici là, tout sera rentré dans l’ordre.
Chacun sera rentré chez lui avant minuit.
En 24-48H, tout sera rentré dans l’ordre.

Как использовать "gets back, will be back, get home" в Английском предложении

iPod shuffle gets back its buttons.
Holiday Toy List will be back soon!
Hopefully the internet will be back soon.
Tabletop gaming will be back for 2019.
Will be back with photos next week!
point this week will be back online.
Make money and get home when your kids get home from school.
Hopefully his appetite will be back soon.
Clear Stamp Block Will be back soon!
Will be back for the bedroom soon.
Показать больше

Пословный перевод

sera rentréssera renvoyé à l'expéditeur

Лучшие запросы из словаря

Французский - Английский