Примеры использования Son aboutissement на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Par son aboutissement.
By its end.Projet jusqu'à son aboutissement.
Period until its conclusion..Son aboutissement demande des années, voire des dizaines d'années.
Its completion requires years or even decades.Elle est comme son aboutissement.
It's only like its completion.La façon dont on aborde une situation détermine souvent son aboutissement.
The way a problem is defined often dictates its outcome.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
bon aboutissement
Использование с существительными
aboutissement des négociations
Son aboutissement dépend de l'émergence d'un partenariat entre femmes et hommes.
Its success depends on building a partnership between women and men.La lumière devient son aboutissement.
The lighting is reaching its conclusion.Son aboutissement exigera nécessairement des solutions distinctes et sans précédent.
Its outcome will necessarily require unique and distinct solutions.Elles ne pourront que retarder son aboutissement.
They can only delay its completion.Ceci pour conduire l'œuvre à son aboutissement en symbiose des paramètres pluriels de l'art.
This is to lead the work to its culmination in symbiosis parameters plurals of art.Le suivi de votre dossier jusqu'à son aboutissement.
Tracking your file until its completion.Du début de votre projet à son aboutissement, vous avez un interlocuteur unique.
From the start of the project until its completion, you have a single contact.Une quête qui connaît aujourd'hui son aboutissement.
Remembering a story that today finds its end.Son aboutissement sera le rétablissement de l'unité de l'Église Locale de Russie désiré par tous..
Its culmination will be the reestablishment of the unity of the Local Russian Church desired by all.Être capable de suivre un dossier jusqu'à son aboutissement.
Capable of following an issue through to its conclusion.A son aboutissement, le Gazoduc aura traversé quinze pays dont il aura facilité l'électrification.
At its completion, the pipeline will cross fifteen countries where it will facilitate electrification.C'est une longue histoire maisqui trouve là son aboutissement.
This is a long story,but it finds its conclusion here.Son aboutissement était largement dû à la sympathie et à la compréhension du regretté président Kennedy.
Its achievement was largely due to the sympathy and understanding of the late President Kennedy.Je vais suivre de près cette affaire jusqu'à son aboutissement.
We will continue to follow this case carefully until its conclusion.Vous accompagnez le projet jusqu'à son aboutissement et êtes tenus au courant de son évolution.
You accompany the project until its completion and are kept informed of 
