Примеры использования Son coin на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
C'est son coin.
It's his place.Sophia est restée dans son coin.
Sophia remained in his corner.Dans son coin, tout est dit.
In his corner, all said.Fouille son coin.
Check his area.Dans son coin, avec ses lacunes.
In his corner, with gaps.
Люди также переводят
C'était son coin.
That was his spot.C'est son coin pour la vie privée des personnes.
This is her corner for solitude from people.Pas dans son coin.
Not in His Corner.Dans son coin de cuisine, le réfrigérateur ronronne.
In its corner kitchen, the refrigerator purrs.Rêver dans son coin.
To dream in his corner.Avec Midoux dans son coin, Georges est d'ailleurs invaincu.
With Midoux in his corner, George is also undefeated.Silence dans son coin.
Silence in his corner.Se recouche dans son coin, avant de repartir 10 mn plus tard.
Lies down in her corner, and leaves 10 minutes later.Rester seul dans son coin.
Staying Alone In His Corner.Seul dans son coin, on s'ennuie très(trop?) vite.
Alone, in your corner, you're getting bored really(too?) quickly.Uriah sortit de son coin.
Uriah came out of his corner.(Le seul de son coin était devenu rouillé pendant l'hiver.
(The sole of his wedge had become rusty over the winter.Il veut Mick dans son coin.
He wants Mick in his corner.Même très discret dans son coin, il apporte de la valeur à votre mobilier.
Even very discreet in its corner, it brings value to your furniture.Rester seuls dans son coin.
Staying Alone In His Corner.
