SON SOUCI на Английском - Английский перевод

• his concern
• her attention
• its desire
• its commitment
• its effort
• his worry
• his care
• his preoccupation
• his keenness
• his interest
• his eye
• its focus

Примеры использования Son souci на Французском языке и их переводы на Английский язык

Mais tout son souci était.
His concern was.

Son souci est la vérité.
His concern was the Truth.

Il me montre son souci.
He shows us his concern.

Son souci est aussi financier.
His worry is also financial.

L'Union européenne, dans son souci.
The EU, in its effort.

Son souci se cristallise sur deux points.
Two points crystallise his concern.

L'argent n'était pourtant pas son souci.
Money was not his worry.

Son souci était pour sa mère.
His care was for his mother.

Je lui demandais alors la cause de son souci.
I asked him the cause of his worry.

Merci pour son souci pour la justice.
Thank You for his concern for righteousness.

Son souci était des moindres, cependant.
Kolchak His worry was all for nothing, however.

Sa simplicité, son souci des autres.
His thoughtfulness, his concern for others.

Son souci était seulement qu'il soit en sécurité.
His concern was only that she be safe.

Pouvez-vous ne jamais imaginer son souci pour les garçons?
Can you ever imagine His concern for the boys?

Son souci est de voir et non de rendre compte.
His concern is to see and not to give account.

Natalya me rappelle moi avec son souci du détail.
Erin continues to amaze me with her attention to detail.

Son souci constant du détail était légendaire.
His concern for historical detail was legendary.

Rarity est parfois emportée par son souci du détail.
Rarity sometimes gets carried away with her attention to detail.

Son souci de son héritage est incessant.
His care over His heritage is unceasing.

Son Cœur ne se repose pas dans Son souci pour vous.
His Heart does not rest in His worry for you.

Son souci est l'objectif de se préparer pour l'au delà.
His worry is the objective of preparing himself.

Nous avons apprécié son souci du détail et de bons conseils.
We appreciate her attention to detail and thorough advice.

Son souci était de mettre fin immédiatement à une situation menaçante.
His concern was to end a threatening situation immediately.

J'ai tout de suite vu son souci du détail et son professionnalisme.
I immediately saw her attention to detail and her professionalism.

Son souci du détail fait d'elle un professeur très efficace.
Her attention to detail makes her a very effective teacher.

Revive est réputé pour son souci de la durabilité et du logement peu énergivore.
Revive is known for its focus on sustainability and energy-efficient living.

Son souci du détail fait en sorte que le pont soit toujours rangé et sûr.
His eye for detail makes sure the deck is always tidy and safe.

Nous lui sommes reconnaissants de son souci du détail et de son soutien.
We are grateful for her attention to detail and for her support.

Son souci de répondre aux besoins des partenaires et de trouver des solutions;
His concern for meeting the partners' needs and finding solutions;

Brydges manifesta continuellement son souci du bien-être et de la dignité des employés;
Brydges continually demonstrated his concern for employees' welfare and self-respect;