SOUHAITENT RENTRER на Английском - Английский перевод

• wish to return
• want to return
• wish to go back
• would like to return
• wish to repatriate
• wishing to return
• wished to return
• wanted to return
• want to go back
• desire to return
• look to return

Примеры использования Souhaitent rentrer на Французском языке и их переводы на Английский язык

Qui souhaitent rentrer chez eux.
Who want to go home.

Étrangers qui souhaitent rentrer.
Foreigners want to go home.

Ils souhaitent rentrer à leur village d'origine.
They want to return to their home village.

La plupart de ces réfugiés souhaitent rentrer chez eux.
Most refugees want to return home.

Certaines familles souhaitent rentrer chez elles mais ne disposent pas des ressources financières nécessaires.
Some families wish to return but do not have the financial resources.

La plupart de ces réfugiés souhaitent rentrer chez eux.
Most of the refugees want to return home.

Ceux qui souhaitent rentrer dans leur pays pourront le faire dès que l'armistice aura été signé.
Those who wish to go home would be exchanged immediately after the armistice is signed.

Plusieurs dizaines de djihadistes britanniques souhaitent rentrer chez eux.
Dozens of jihadi brides want to return home.

Les Syriens souhaitent rentrer chez eux.
Syrians want to go home.

Des services de support pour tous ceux qui souhaitent rentrer.
Support services dedicated to those wishing to return.

Les boxeurs souhaitent rentrer dans leurs familles.
The athletes wish to return to their families.

Les princesses disent à Lalume qu'elles souhaitent rentrer chez elles.
The Princesses perform a dance and tell Lalume they wish to return home.

Beaucoup d'entre eux souhaitent rentrer dans leur pays, mais ne peuvent pas.
Many want to return home but cannot.

Que doit décider l'État face aux jihadistes français qui souhaitent rentrer au pays?
What Should Australia Do With Jihadists Who Want to Return Home?

Lui et son père souhaitent rentrer en Syrie dès la fin de la guerre.
He and his father would like to return to Syria when the war is over.

Le HCR aide également les réfugiés qui souhaitent rentrer dans leur pays.
UNHCR also provides assistance to refugees who want to return.

De nombreux réfugiés souhaitent rentrer chez eux dès que la situation sera de nouveau sûre.
Many refugees want to return to their homes as soon as the situation becomes safe again.

Des services de transport au Zimbabwe pour ceux qui souhaitent rentrer chez eux;
Transportation assistance in Zimbabwe for those who wish to return home.

Garantir que tous ceux qui souhaitent rentrer à Andijan peuvent le faire en toute sécurité et dignité;
Ensure that all those who may wish to return to Andijan can do so in safety and dignity.

Daeche menace de mort les djihadistes britanniques qui souhaitent rentrer au pays.
British jihadis who want to return home are being threatened with death.

Как использовать "souhaitent rentrer" в Французском предложении

Maintenant, ils souhaitent rentrer chez eux.

Les parents de Peter souhaitent rentrer en Allemagne.

Désormais, ceux qui souhaitent rentrer au Maroc, depuis…

Enfin, 9% des réfugiés souhaitent rentrer dans leur pays.

Ils souhaitent rentrer au Sénégal’’, a-t-il confié à la Rfm.

Car la grande majorité des déplacés souhaitent rentrer chez eux.

Vous aidez également les familles qui souhaitent rentrer en France.

Tous souhaitent rentrer auprès de leur famille restée en Autriche.

Elle refuse aussi de laisse ceux qui souhaitent rentrer au pays.

Как использовать "wish to go back, wish to return, want to return" в Английском предложении

And now, we wish to go back to our younger days.

Many of them wish to return to our compound.

You might wish to go back and check your sources.

You just want to return your shoes!

Should you wish to return your product, contact us.

You accept parcels recipients wish to return to senders.

Wish to return to the previous image while browsing.

Should you wish to return your item w.

A journey I wish to go back again and again.

You'll want to return year after year!