Примеры использования Souhaiter examiner на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Que la Défense pourrait souhaiter examiner.
The Defence may want to review.Vous pourriez souhaiter examiner le problème de plus près.
You may want to examine this issue closer Autres questions que les Parties pourraient souhaiter examiner.
Other issues that Parties may wish to consider.Le comité pourrait souhaiter examiner cette proposition.
The committee might wish to examine that proposition.Formuler des recommandations touchant des mesures que le Conseil de sécurité pourrait souhaiter examiner.
Make recommendations
Люди также переводят
Les délégués pourraient souhaiter examiner ce point.
Delegates may wish to discuss this point.Le juge peut souhaiter examiner un jugement proposé avant l'audience.
The judge may wish to look over a proposed judgment before the hearing.Le segment préparatoire de la réunion pourrait souhaiter examiner des questions connexes.
The preparatory segment of the meeting may wish to consider related matters.Le Comité pourrait souhaiter examiner les thèmes suivants pour de nouvelles initiatives.
The Committee may wish to consider the following topics for further initiatives.Les réunions préparatoires régionales peuvent souhaiter examiner les questions suivantes.
The regional preparatory meetings may wish to consider the following questions.Plus Le Bureau pourrait souhaiter examiner des informations complémentaires lors de sa session.
The Bureau may wish to examine further information at the time of its session.Formuler des recommandations au Comité sur les mesures que le Conseil pourrait souhaiter examiner.
Les délégués pourraient souhaiter examiner les points suivants.
Delegates may wish to discuss.Un chercheur peut souhaiter examiner tous les gènes humains en même temps, ou se concentrer plutôt sur un ou deux gènes ou fragments de gène.
A researcher may want to look at all of the human genes at the same time or may Les mesures que les initiateurs pourraient souhaiter examiner seraient notamment les suivantes.
Actions that proponents might want to consider may include.Il pourrait aussi souhaiter examiner le droit international et la législation actuelle les plus intéressants à cet égard.
The Congress may also wish to examine existing international law and legislation that could be of benefit in that regard.La Commission pourrait par conséquent souhaiter examiner les recommandations suivantes.
The Commission may therefore wish to consider the following recommendations.Le Parlement pourrait souhaiter examiner ces questions dans le but d'apporter les changements législatifs requis pour clarifier les aspects de la Loi concernés.
Parliament may wish to examine these issues with a view Dans la procédure législative,le législateur étatique peut souhaiter examiner un certain nombre d'éléments différents, y compris.
In the legislative process,State legislators may wish to consider a number of different elements, including.La CITES pourrait souhaiter examiner si elle souhaite imiter la CMS et donc adopter la méthode(c) ci-dessus.
CITES may wish to consider whether 
