Примеры использования Soumit на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il soumit quoi?
He subjugated the what?Guillaume le Conquérant soumit ce royaume.
William the Conqueror subdued this kingdom; some he killed;Il est soumit à l'autorité de Dieu.
Are subject to God's Authority.Chusan Rasathaïm soumit le peuple 8.
Cushan Rishathaim held the people in subjection 8.Soumit à des forces qui le traversent.
Subjected to forces which pass through it.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
soumis à la torture
rapports soumisdocuments soumissoumis en application
soumettre une demande
réponses soumisesprojets soumisdonnées soumisespropositions soumisescas soumis
Больше
Использование с наречиями
également soumiscomment soumettrenon soumisdéjà soumissoumis conformément
ensuite soumisici pour soumettreencore soumisdonc soumisaussi soumis
Больше
Использование с глаголами
invités à soumettretenus de soumettreparties à soumettrecliquez sur soumettreprié de soumettreencouragés à soumettredécidé de soumettreconsiste à soumettreparties de soumettrechoisir de soumettre
Больше
Par la suite il soumit Nu descendant un escalier no.
He later submitted Nude Descencing a Staircase no.Après cela, David battit les Philistins et les soumit.
Later David defeated the Philistines and subdued them.Le roi soumit toutes les tribus.
The king subjected all the tribes to his rule.Ou bien, je te dominerai ett'humilierai comme un homme soumit à ma disposition.
Or, I will dominate andhumiliate you as a man subdued to me.Il ne soumit jamais le monde à Elie.
He never put the world in subjection to Elijah.Vente du patrimoine immobilier soumit au Droits d'Enregistrements.
Sale of real estate records submitted to the Human.Il se soumit à la volonté de Son Père.
Yet He submitted Himself to His Father's will.Le requérant lui-même soumit une déclaration écrite.
The applicant himself submitted a handwritten statement.Il soumit également les Juifs et captura Jérusalem.
He also subdued the Jews and captured Jerusalem.Vente du patrimoine immobilier soumit aux droits d'enregistrements.
Sale of real estate rights records submitted.Il est soumit à une réglementation stricte(norme ISO 3157.
It is subject to strict regulations(ISO 3157.Attention car le lac est parfois soumit à de forts orages en période estivale.
Warning, the lake is at times subject to strong summer storms.Il soumit deux copies très différentes du même rapport.
He submitted two very different copies of the same report.Son épitaphe relate qu'il soumit les Grecs et délogea le schisme.
His epitaph relates that he subdued the Greeks and dislodged schism.Il soumit les Philistins à plusieurs reprises par Ton Saint Nom.
He subdued the Philistines many times by Your holy name.
