Примеры использования Subirent на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
La Perse et la Grèce subirent.
Persia and Greece suffered.Les deux flottes subirent des dommages.
Both vessels sustained damage.Ils subirent le même sort que leur compagnon.
They had the same fate as your group.Ils acceptèrent et subirent tous le rite.
They agreed, and all underwent the rite.Ils subirent et infligèrent de lourdes pertes….
They triumphed and endured high losses.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
dommages subispertes subiespréjudice subiblessures subiesles dommages subisles pertes subiessubi des dommages
le préjudice subisubi un préjudice
dégâts subis
Больше
Использование с наречиями
déjà subiégalement subirécemment subisubissent également
subissent souvent
subissent encore
subissent déjà
aussi subisubi beaucoup
subissent aussi
Больше
Использование с глаголами
continuent de subirrisque de subircontinuent à subirtenus de subircommencent à subirchoisissent de subircontraint de subir
Больше
Beaucoup d'exilés subirent la persécution.
Many of the exiles suffered persecution.Les expositions mettent cependant également en évidence les attaques qu'ils subirent.
The exhibition also shows the hostility that they faced.Ses enfants subirent le même sort.
Her children suffered the same fate.Transgresseurs, tombèrent dans le péché et subirent sa contamination.
Sinners got down into the water and had their sins washed away.Les insectes subirent un changement radical.
The insects underwent a radical change.Des industries, des machines puissantes subirent le même sort.
Industries, powerful machines were subjected to the same fate.Les Allemands subirent également d'énormes pertes.
The Germans also suffered huge losses.Des industries, des machines puissantes subirent le même sort.
Whole industries, powerful machinery were subjected to the same fate.Ailleurs, elles subirent une capitis diminutio.
Elsewhere they underwent a capitis diminutio.Cent soixante-neuf autres arrivèrent par mer quelques jours plus tard et subirent le même sort.
A few days later, another 169 arrived by sea and faced the same fate.Les Autrichiens subirent de lourdes pertes.
The austrians suffered heavy losses.On déplora des morts et des blessés des deux côtés,mais les Britanniques subirent plus de pertes.
Both sides suffered death and injury,but the British incurred heavier losses.Mais la plupart subirent, comme les parents d'Aki.
But many more, like Aki's parents, endured.Transportés rue des Saussaies,les trois complices subirent un interrogatoire dur.
Taken to Rue des Saussaies,the three accomplices were subjected to severe interrogation.Les Cyclades subirent aussi une différenciation culturelle.
The Cyclades also underwent a cultural differentiation.
