Примеры использования Suis resté на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je suis resté seul.
I was left alone.C'est moi qui suis resté.
I'm the one who stuck around.Je suis resté très bien.
I rested very well.Mais le temps que je suis resté ici.
But the longer I stood here.Je suis resté un soldat.
I am still a soldier.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
reste de la journée
reste de sa vie
reste de ma vie
rester à la maison
rester en contact
reste de la population
reste de votre vie
temps restantreste de la ville
rester en bonne santé
Больше
Использование с наречиями
reste encore
il reste encore
rester ici
tout en restantreste très
reste toujours
là pour resteril reste encore beaucoup
rester là
comment rester
Больше
Использование с глаголами
reste à voir
important de resteressayez de resterreste à savoir
décide de resterreste à déterminer
autorisés à resterchoisissent de resteraider à resterpermet de rester
Больше
Peut-être que je suis resté bloqué là.
Maybe I am still stuck there.Je suis resté six mois.
I rested for six months.Pendant tout ce temps, je suis resté avec vous.
All this time, I stuck with you.J'y suis resté 2 ans.
I stood there for 2 years.Heureusement, je suis resté silencieux.
But thankfully, I kept quiet.Je suis resté deux jours.
I was there for two days.Et puis, je suis resté sur la pile.
And then, I stood on the pile.Suis resté à la caserne en soirée.
Stuck around the barracks at night.Alors je suis resté silencieux.
And so, I kept silent..Je suis resté calme et patient.
I kept calm and patient.Et je suis resté debout.
And I was left standing.Je suis resté seul avec deux enfants de moins 6 années.
I remained alone with two children under 6 years.Par la suite, Je suis resté quelques jours dans la chambre.
Thereafter, I stayed a few days in room.Je suis resté là-bas environ une semaine.
I had about a week there.A 57 ans je suis resté un gamin dans l'âme.
Despite Je suis resté là dans l'incrédulité.
I sat there in unbelief.Si je suis resté fidèle à Dieu.
If to God I have been true.Je suis resté dans ma position.
I remained in my position.Hier soir, je suis resté avec Provis, deux bonnes heures, Haendel.
I sat with Provis last night, Handel, two good hours.Je suis resté avec mon oncle.
I remained with my uncle.Je suis resté trois jours.
I was there for three days.Je suis resté sans un ami.
I was left without a friend.J'y suis resté trois heures.
I sat there for three hours.Je suis resté le même lutteur.
I am still the same fighter.Je suis resté trente secondes.
I rested for thirty seconds.
