Примеры использования Suppriment на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ils suppriment la nécessité.
It removes the need.Mais ils ne la suppriment pas.
But they cannot abolish it.Suppriment l'élément humain.
Eliminate the human element.Marx et Engels suppriment l'absolu!
Marx and Engels suppress absolute!Suppriment ces possibilités.
Eliminate these possibilities.
Люди также переводят
C'était avant qu'ils suppriment les taxes.
Effective until they abolish taxes.Et suppriment les données concernant vous.
And delete data concerning you.Beaucoup de gens suppriment leurs émotions.
Many people suppress their emotions.Suppriment les arbres âgés de la forêt;
Remove aged trees from the forest.Ils ajoutent, mettent à jour et suppriment également.
They add, update, and also delete.WEB qui suppriment les obstacles.
The one who removes obstacles WEB.Lisent, créent, modifient ou suppriment un contact.
Read, create, edit, or delete a contact.Les drogues suppriment tout comportement spontané.
The drugs suppress all spontaneous behavior.Zone de libre échange:les pays membres suppriment les droits de douane et.
In a free trade area,member countries abolish tariffs and.Ces gènes suppriment normalement la croissance tumorale.
Normally, this gene suppresses tumor growth.Certaines cartes concurrentes,y compris Discover it Secured, suppriment les frais de transaction à l'étranger.
Some competing cards,including Discover it Secured, waive foreign transaction fees.Ils suppriment tous crédits pour acheter de nouveaux trains.
They remove all credits to buy new trains.Les hormones synthétiques suppriment votre cycle naturel.
The synthetic hormones suppress your natural cycle.Elles suppriment tous leurs comptes des réseaux sociaux.
They delete all of their social media accounts.En devenant anonymes, ils suppriment une cible politique.
By becoming anonymous, they remove a political target.Ils suppriment les fichiers immédiatement, sans hésitation.
They delete files immediately, without hesitation.Les commandes ci-dessous suppriment tous les paquets inutiles.
The commands below removes all desktop useless packages.Elles suppriment également le bruit inutile et réduisent la distorsion au maximum.
They also eliminate unnecessary noise and minimize distortion.Les administrateurs créent, suppriment et gèrent les comptes d'utilisateurs.
Administrators create, remove, and manage user accounts.La disposition s'étend donc, selon l'opinion de la chambre, en principe à toutes les dispositions nationales ourégionales qui atténuent une faute ou qui suppriment les conséquences de la non-observation de délais.
In the opinion of the Board, the provision thus in principle covers any national andregional provisions that extenuate a mistake or waive the consequences of non-observance of time limits.Premièrement, ils suppriment l'appétit de la personne.
First, they suppress the appetite of man.QMI a fait valoir que les fournisseurs de services locaux, dont Vidéotron,qui demandent un avis de débranchement dans les contrats de leurs clients de téléphonie locale, suppriment ces exigences dans les cas de transfert des numéros.
QMI submitted that local service providers, including Videotron,who require advance notification of disconnection in their local telephony customer contracts, waive these requirements in cases of number porting.Ces pigments suppriment la lueur jaune dans les cheveux.
These pigments suppress the yellow glow in the hair.Situations lorsque les utilisateurs suppriment des images de la caméra Cybershot.
Situations when users delete images from Cybershot camera.Des perles qui suppriment le goût désagréable de l'eau du robinet.
Pearls that eliminate the unpleasant taste of tap water.
