Que Veut Dire SUPPRIMENT en Danois - Traduction En Danois

• undertrykker
• fjerner
• sletter
• afskaffer
• ophæver
• eliminerer
• udgår
• nedlægger
• ophaever
• undertrykke
• slette
• fjerne
• slettes
• fjernes
• eliminere

Exemples d'utilisation de Suppriment en Français et leurs traductions en Danois

Il suppriment tout ce que j'écris.
Den sletter det jeg skriver.

Supprime de ta vie ceux qui suppriment ton sourire.
Befri dig selv fra det, der sletter dine smil.

Suppriment l'élément humain.
Eliminerer den menneskelige faktor.

Filtres qui suppriment des doublons.
Filtre, der fjerner dubletter.

Requêtes Action Ajoutent, mettent à jour et suppriment des données.
Handlingsforespørgsler Disse tilføjer, opdaterer og sletter data.

Cependant, ils ne suppriment pas l'inflammation elle- même.
Men de fjerner ikke selve betændelsen.

Requêtes Action- requêtes qui insèrent, mettent à jour ou suppriment des données.
Handlingsforespørgsler- forespørgsler, der indsætter, opdaterer eller sletter data.

Ils suppriment un truc, mais mettent autre chose à la place.
Så de fjerner noget men lægger noget andet ind.

L'œdème et l'inflammation suppriment le thé vert et noir naturel.
Ødem og betændelse fjerner naturlig grøn og sort te.

AINS suppriment l'inflammation, l'inflammation même« bonne».
NSAID undertrykke betændelse, selv”gode” betændelse.

Parfois, les utilisateurs suppriment une partition par erreur.
Nogle gange sletter brugerne en partition ved en fejltagelse.

Ils suppriment les bactéries anaérobies et aérobies, ne sont administrés que par voie intraveineuse.
De undertrykker anaerobe og aerobe bakterier, administreres kun intravenøst.

Mais les comprimés ne suppriment pas ce qui a causé la maladie.
Men tabletterne fjerner ikke, hvad der forårsagede sygdommen.

La Commune et les Soviets des députés ouvriers, soldats, paysans, etc. brisent et suppriment cet appareil.
Kommunen og sovjetterne af arbejder-, soldater-, bonderepræsentanter og andre sønderslår og afskaffer denne maskine.

Les gouttes ne suppriment pas les puces, mais plutôt pour prévenir.
Dråber ikke fjerne lopper, men snarere at forhindre.

Interfaces- Comment les organisations exponentielles suppriment les limites de la croissance?
Interfaces- sådan fjerner de eksponentielle organisationer grænserne for vækst?

Ces méthodes suppriment les symptômes pour une période spécifique.
Disse metoder fjerner symptomerne for en bestemt periode.

Boutons de transport et l'ardoise en caoutchouc suppriment le bruit pendant le fonctionnement.
Transport og SKIFER knapper lavet af gummi undertrykke støj under drift.

Les antitussifs suppriment le réflexe physiologique et améliorent le bien- être.
Antitussives undertrykker den fysiologiske refleks og forbedrer trivsel.

Il est très imprudent d'essayer de se débarrasser des points noirs, ne suppriment pas la cause de leur apparence.
Det er meget uklogt at forsøge at slippe af med hudorme, ikke fjerne årsagen til deres udseende.

Peu importe si ils suppriment leurs registres d'appel et de message.
Det gør ikke noget hvis de slette deres opkald og logfiler.

Ils sont compétitifs: ils affichent des bénéfices plus que confortables mais suppriment des milliers d'emplois.
De er konkurrencedygtige, og de har et mere end komfortabelt overskud, men nedlægger tusinder af arbejdspladser.

Les États membres suppriment ensuite immédiatement ces informations.
Medlemsstaterne sletter øjeblikkeligt herefter sådan information.

Aussi, nous croyons qu'il est très important que dorénavant, dans cette réforme en cours dont nous allons débattre la semaine prochaine, on tienne compte de la nécessité d'une mise en pratique horizontale des principes de transparence, de participation, d'égalité des chances et de développement soutenable- on consacre seulement 5, 2% à un développement soutenable-, et d'un équilibre entre la politique de création d'emplois et des politiques économiques qui ne suppriment pas des emplois car, parfois, les politiques économiques suppriment des emplois.
Derfor mener vi, at det er meget vigtigt, at man i fremtiden ved denne igangværende reform, som skal diskuteres i næste uge, tager højde for behovet for at foretage en yderligere konkretisering af principperne om gennemskuelighed, deltagelse, lige muligheder og bæredygtig udvikling- der er kun øremærket 5, 2% til bæredygtig udvikling- og en balance mellem den politik, der skaber arbejdspladser, og økonomiske politikker, der ikke nedlægger arbejdspladser, for det sker, at økonomiske politikker nedlægger arbejdspladser.

Les symptômes du rhume suppriment le lait chaud avec du miel et du soda.
Symptomer på kulde fjerner varm mælk med honning og sodavand.

Les robots suppriment les temps d'arrêt et procurent un retour élevé sur investissement.
Robotterne eliminerer driftsafbrydelser og giver et højt afkast af investeringen.

Phen375 a été fait pour aider la faim suppriment ainsi que processus boost métabolique.
Phen375 er blevet gjort for at hjælpe undertrykke sult samt boost metaboliske proces.

Les Etats membres suppriment les interdictions totales de communications commerciales pour les professions réglementées2.
Medlemsstaterne ophæver alle generelle forbud mod lovregulerede erhvervs kommercielle kommunikation.

Par ailleurs, ces produits ne suppriment pas l'addiction à la nicotine.
Hertil kommer, at disse produkter ikke undertrykke nikotinafhængighed.

Les États membres suppriment les restrictions aux mouvements de capitaux intervenant entre les personnes résidant dans les États membres, sans préjudice des dispositions figurant ci-après.
Medlemsstaterne ophæver de restriktioner for kapitalbevægelser, der finder sted mellem valutaindlændige i medlemsstaterne, medmindre andet er fastsat i nedenstående bestemmelser.

Comment utiliser "suppriment" dans une phrase en Français

Les différences ne suppriment pas les affinités.

Certains modèles d’adoucisseurs suppriment totalement le calcaire.

Ces écouteurs suppriment totalement les barrières mondiales.

Réponse: Nous ne suppriment pas nos désirs!

Les onguents qui suppriment le système immunitaire.

déjà qu’ils nous suppriment les MCI !

Dans certaines régions les libertaires suppriment l’argent.

Ces paramètres suppriment les HL dans une image.

Les divers éditeurs suppriment leurs pages très rapidement...

Car je doute vraiment qu'ils suppriment des factions.

Comment utiliser "sletter, fjerner, undertrykker" dans une phrase en Danois

Vi sletter alle oplysninger om dig, så snart de ikke længere er nødvendige.

Han fjerner sig konstant fra de lyde, der opstår og som virker genkendelige.

Det undertrykker den inflammatoriske proces, reducerer hævelse af slimhinderne i luftvejene og sværhedsgraden af ​​en allergisk reaktion.

Hydroxycitronsyre også undertrykker appetit ved at øge serotonin neurotransmitterniveauer.

Det er således stadig fuldt beskyttet, og kan frit vælge mellem en drikkeyoghurt og kan ha ulik form og fjerner det alle steder i kroppen.

Vil du vide mere om vores cookies, og hvordan du sletter dem, klik her.

I alle andre tilfælde sletter vi dine personoplysninger med undtagelse af data, som vi stadig skal lagre for at opfylde vores juridiske forpligtelser (f.eks.

Vi skal vise dig, hvordan du sletter automatisk backupbilleder fra Android-telefon i denne vejledning.

Læs mere om brug af cookies og hvordan du sletter dem i vores Privatlivs- og cookiepolitik.

Under de rette vejrforhold er jordens krumning den eneste begrænsning for, hvor langt du kan se over Sabah’s bjergområder, de flade sletter og det endeløse hav.