Que Veut Dire RAYER en Danois - Traduction En Danois

• ridse
• stryge
• krydse
• slette
• skrabe
• fjerne
• ud
• ridser
• slettes
• skrab

Exemples d'utilisation de Rayer en Français et leurs traductions en Danois

Je peux rayer cette tâche?
Kan jeg krydse det af?

La croupe d'Anna s'est fait rayer.
Anna har trukket sig ud.

On peut la rayer de la liste.
Vi kan stryge hende fra listen.

Ça va être facile. On peut le rayer, non?
Vi kan stryge den, ikke?

Je peux vous rayer de ma liste?
Så kan jeg ridse dig fra min liste?

Rayer la résistance Hardlex cristal.
Skrab modstand Hardlex krystal.

Écoutez les feuilles rayer l'air.
Lyt til bladene ridse i luften.

On peut rayer cet endroit de ta liste?
Kan vi krydse dette sted af listen?

Qui d'autre peut-on rayer de la liste?
Hvem kan vi ellers slette fra listen?

Vous allez rayer tout le contre-interrogatoire?
Vil De stryge hele krydsforhøret?

Car tu ne voulais pas le rayer de la liste.
Du ville ikke krydse ham af listen.

Je peux rayer ça de ma liste maintenant.
Det kan jeg så krydse af på min liste nu.

Ça a été difficile de le rayer de ma vie.
Det var svært at få ham ud af mit liv.

Vous pouvez rayer cela de votre liste.».
Så kan du stryge den af din liste.”.

Techniquement, nous pourrions rayer 2 items.
Teknisk set. Kan vi stryge 2 punkter.

Verre minéral rayer définitivement verre visage.
Mineral glas ridse permanent glas ansigt.

Cette combinaison peut facilement rayer l'œil.
Denne kombination kan nemt ridse øjet.

Vous pouvez le rayer, et Milford aussi.
Du kan krydse ham af. Og Milford.

Évitez trop de zèle- de sorte que vous pouvez rayer la voiture.
Prøv ikke alt for nidkær- så du kan ridse bilen.

Celles-ci peuvent rayer la surface intérieure.
Den kan ridse den indvendige overflade.

Quand vous soulevez le plateau, il ne faut pas rayer le fond.
Når De løfter en tallerken, må De aldrig skrabe bunden.

Je brûle de te rayer de l'existence.
Jeg længes efter at smadre dig ud af denne verden.

N'utilisez pas de serviettes à base de papier car elles peuvent rayer les verres.
Undgå at bruge papirservietter, da de kan ridse glasset.

L'Indonésie veut rayer mon pays de la carte.
Indonesien vil fjerne mit land fra verdenskortet.

Ce type de chiffon est conseillé car il ne risque pas de rayer l'écran LCD.
Det anbefales at bruge en mikrofiberklud, fordi den ikke ridser LCD-skærmen.

Je pourrai le rayer de ma propre vie. Après.
Efter det kan jeg få ham ud af mit liv for evigt.

Un objet dur peut ébrécher ou rayer votre surface.
Et hårdt genstand kan chip eller ridse din overflade.

Peuvent rayer la surface et briser le verre.
Det kan ridse overfladen, så glasset går i stykker.

Comme ça, vous pourrez me rayer de votre liste?
Så du kan stryge mig fra din liste?

Ainsi peut-on rayer de notre ami de la liste de Noël?
Kan vi stryge vores ven fra julegavelisten?

Comment utiliser "rayer" dans une phrase en Français

Qu’ils voulaient juste nous rayer de la carte.

Ces appareils sont réputés pour rayer les disques.

Edmond Rayer aide la Résistance de manière clandestine.

Enfin vous pouvez rayer votre numéro de passeport.

Depuis l'an dernier, j'aimerais le rayer du calendrier.

Rayer les petits pains et laisser reposer 45mn.

peuvent rayer facilement, tels que l"émail, la .

Ce qui suit vous dissuadera de rayer d&eacu...

C’est l’occasion pour les rayer de votre to-do-list!

Ainsi, vous éviterez de rayer vos perles d'imitation.

Comment utiliser "stryge, ridse, krydse" dans une phrase en Danois

Camilla Luxhøj-Orlien siger: Hvad jeg hader at stryge??

Ridse på venstre lommeknap Se hele annoncen Vinterjakke, Dynejakke, Reima , str. 134, Lækker dynejakke, brugt en sæson.

Det er ikke smart at stå og stryge en hverdagsmorgen, sådan klokken ”5 minutter skal ud af døren”, for jeg havde jo glemt at tende for strygejernet.

De har haft mulighed for at krydse af i flere felter.

De døde sjæle kom til dødsriget ved at krydse den mytiske flod Acheron, som de blev sejlet over af færgemanden Charon.

Jeg ville i hvert fald ikke reparere min boremaskine med plastic padding hvis den fik en dyb ridse.

Det kan være i Brugsen(på Halmtorvet) eller når vi skal over til de andre lokaler skolen også har, så skal vi nemlig altid krydse Halmtorvet.

De tyrkiske myndigheder nægtede at lade dem krydse grænsen, og flygtningene blev fanget mellem tyrkiske og iranske tropper.

Og når forældrene skal stryge perlerne for barnet, oplever børnene at ting kan have mange forskellige muligheder.

Måske skal jeg ridse det sådan lidt punktvis op.