Que Veut Dire DOMPTER en Danois - Traduction En Danois

• tæmme
• undertrykke
• reducere
• kue
• underlæg
• tæmning
• tæmmes
• tæm

Exemples d'utilisation de Dompter en Français et leurs traductions en Danois

Dompter un fauve.
Tæmme et vildt dyr.

Il doit dompter envies.
Den skal kue cravings.

Je pourrais les dompter.
Den slags kan jeg tæmme.

Il faut les dompter, ou tu mourras.
Tæm dem, ellers dør vi.

On peut pas tous les dompter.
Du kan ikke tæmme dem alle sammen.

Savez-vous dompter les femmes sauvages?
Kan du tæmme vilde kvinder?

On ne peut pas te dompter toi?
Man kan ikke tæmme dig,?

Dompter vos cheveux avec la crème de style.
Tæm dit hår med styling creme.

Tu ne peux pas dompter le tigre.
Du kan ikke tæmme en tiger.

Mais la langue, aucun homme ne peut la dompter.
Men ikke noget menneske kan tæmme tungen.

Il va certainement dompter l'appétit.
Det vil undertrykke cravings.

Les chats sont très difficiles à donner à dompter.
Katte er meget svært at give i tæmning.

Il va certainement dompter la faim.
Det vil undertrykke sult.

Nous aurons nourri un monstre que nous ne pouvons pas dompter.
Så fostrer vi en monster vi ikke kan tæmme.

Que tu es capable de dompter un tigre.
At du kan tæmme en tiger.

Dompter prévoit la promotion de la détection de chien de drogue….
Tæmme indeholder bestemmelser om fremme af lægemidlet hund afsløring….

Exercices pour dompter la bête.".
Fem øvelser til at tæmme bæstet.".

L'infini est comme un monstre qu'on doit dompter.
Uendelighed er et slags monster, der skal tæmmes.

Mais savez-vous dompter les femmes sauvages.
Men kan du tæmme vilde kvinder.

Nous ne pouvons plus le dompter.
Vi kan ikke længere undertrykke ham.

La fille qui peut dompter la lame brûlante.
Pigen som kan tæmme det brændende blad.

Ce chiffre est légèrement différent de dompter un répit.
Dette er en smule anderledes end tæmme pusterum.

Que Dieu daigne le dompter, nous le demandons humblement.
Må Gud kue ham, derom beder vi ydmygt.

Elle devient alors une bonne amie. Dompter la bête.
Tæmme uhyret. Og så bliver det en nær ven.

Si un berger allemand, préparé pour le fait que l'odeur vous vous sentirez tout autour, hélas odeur résistant, mais le chien, bien sûr, est bonne, surtout avec un bon élevage et dompter.
Hvis en schæferhund, forberedt på, at lugten vil du føle hele vejen rundt, lugt ak resistente, men hunden, selvfølgelig, er god, især med god avl og tæmning.

Vous ne pouvez pas dompter une tigresse.
Og husk… Man kan ikke tæmme en vildkat.

Depuis des siècles, l'Homme a toujours voulu façonner la nature et la dompter.
Mennesket har altid villet underlægge sig naturen og tæmme den.

Il va certainement dompter les envies.
Det vil helt sikkert undertrykke cravings.

HCA, la clé de la Garcinia Cambogia perte de poids, contribue également dompter vos envies.
HCA, nøglen til garcinia cambogia vægttab, hjælper også undertrykke din cravings.

Il sera certainement dompter votre appétit.
Det vil helt sikkert reducere din appetit.

Comment utiliser "dompter" dans une phrase en Français

le bon situation pour dompter vos chaussures.

le bon hasard pour dompter vos chaussures.

Encore une prétentieuse qui voulait dompter Terry...

Dompter Tril était donc la première marche.

Mode d'emploi pour le dompter avec style.

Saura-t-elle dompter cet élément absolument insaisissable ?

Toujours dominer, dompter ce qui est différent.

Doivent –ils dompter leur pilosité ou l’accepter?

Dompter une bête est sans doute possible.

Nous essayerons de dompter ton don ensemble.

Comment utiliser "tæmme, undertrykke, reducere" dans une phrase en Danois

Det giver både fugt og er et effektivt stylingredskab til at tæmme krus og viltre krøller, så du igen får lækre lokker.

Når det bruges i anbefalede doser ersefuril har en bakteriehæmmende effekt (undertrykke levebrødet for patogener tarminfektioner), høje doser - bakteriedræbende (dræber disse patogener).

De, der befandt sig i de andre kældre, fik nu i stigende grad svært ved at undertrykke kvalmen ved indestængtheden.

Den kønsløse, stærke, androgyne kvinde er ikke naturlig, det kræver nemlig kræfter at undertrykke svajende hofter.

Læger bruger dem til alle slags nervøse problemer, fordi de er gode til at undertrykke symptomer.

Google mener, de har ret og evne til at undertrykke al information, de regner som ”uegnet” for læserne.

Triple Tuneren spare ekstra enheder og kabler og reducerer også energiforbruget, samt reducere strømforbruget.

CyberResearcher ransomware kan gøre poster i Windows-registreringsdatabasen for at opnå vedholdenhed, og kunne lancere eller undertrykke processer i et Windows-miljø.

Formentlig var så mange penge og så megen energi aldrig nogensinde før i historien blevet brugt i bestræbelserne for at undertrykke et enkelt dokument.

Hvis kob provigil under medicare ikke er anden forståelse for sygdommen, og der er altid reducere risikoen for hjerteanfald en osteproduktion.