Que Veut Dire TÆMME en Français - Traduction En Français

• apprivoiser
• dompter
• domestiquer
• contrôler
• dresser
• maîtriser

Exemples d'utilisation de Tæmme en Danois et leurs traductions en Français

Tæmme et vildt dyr.
Dompter un fauve.

Den slags kan jeg tæmme.
Je pourrais les dompter.

Hvordan tæmme en ulv?
Comment apprivoiser un loup?

Tæmme et vildt dyr.
Apprivoiser un animal sauvage.

Vi kunne tæmme det.
On doit pouvoir le domestiquer.

Tæmme uhyret og sådan noget.
Apprivoiser les bêtes sauvages et tout ça.

Hvordan tæmme en kanin?
Comment apprivoiser un lapin?

Men vi kan måske tæmme det.
Mais on pourrait le contrôler.

Sådan tæmme en hamster.
Comment apprivoiser un hamster.

At tro, at vi kan tæmme ting.
Croire qu'on peut tout contrôler.

Kan du tæmme vilde kvinder?
Savez-vous dompter les femmes sauvages?

Man kan ikke tæmme dig,?
On ne peut pas te dompter toi?

Hvordan tæmme en ulv i Mayncraft?
Comment apprivoiser un loup dans Mayncraft?

Kun en djævel kan ride ham. Jeg så ham tæmme den!
Et j'ai vu le diable le dresser!

Hvordan tæmme en hamster?
Comment apprivoiser un hamster?

Men ikke noget menneske kan tæmme tungen.
Mais la langue, aucun homme ne peut la dompter.

Men kan du tæmme vilde kvinder.
Mais savez-vous dompter les femmes sauvages.

Tæmme kæledyr kan hjælpe med kampene kampagne.
Apprivoiser animaux peuvent aider à la campagne de combats.

Du kan ikke tæmme en tiger.
Tu ne peux pas dompter le tigre.

Så fostrer vi en monster vi ikke kan tæmme.
Nous aurons nourri un monstre que nous ne pouvons pas dompter.

Hvordan tæmme en ulv i Minecraft?
Comment apprivoiser un loup dans Minecraft?

Kærligheden er en oprørsk fugl, ingen kan tæmme.
L'amour est un oiseau rebelle, que nul ne peut apprivoiser.

Hvordan tæmme en ocelot i Minecraft?
Comment apprivoiser un ocelot dans Minecraft?

Jeg kan stadig ikke se, hvordan man kan tæmme sådan en hest.
Je ne vois pas comment dresser un cheval pareil.

Pigen som kan tæmme det brændende blad.
La fille qui peut dompter la lame brûlante.

Debbie, min kæreste, er interesseret i at anskaffe et dyr, vi kan tæmme.
Ma compagne, Debbie, veut un chien qu'on puisse domestiquer.

De kan ikke tæmme deres naturlige onder.
Ils ne peuvent maîtriser le mal qui est en eux.

Kun en dreng fra krigerklassen kan tæmme en vild hingst.
Seul un fils de guerrier peut dompter un étalon sauvage.

Hvordan tæmme en edderkop i en maincraft?
Comment apprivoiser une araignée dans un Maincraft?

Er du den cowboy, der kan tæmme denne vilde hoppe?
Serez-vous le cowboy qui saura dompter cette monture?