Примеры использования Susceptible de devenir на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Êtes-vous susceptible de devenir blessé?
Are you likely to get hurt?Ne pas utiliser ce médicament si vous êtes enceinte ou susceptible de devenir enceinte.
Do not use this medicine if you are pregnant or may become pregnant.Plus il est susceptible de devenir monumentale.
More it may become monumental.Similarly, a sick child is more susceptible to becoming malnourished.Qui est susceptible de devenir un tueur en série?
Who's likely to become a serial killer?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
devenir membre
le devenirdevient président
choses deviennentrêve de devenirvie devientdevient réalité
monde devientétais devenuinternet est devenu
Больше
Использование с наречиями
comment devenirdevient plus
devient très
devient alors
devient rapidement
devient trop
devient encore plus
devient ainsi
devient moins
pourquoi devenir
Больше
Использование с глаголами
risque de devenircommence à devenirdécide de devenirévolué pour devenirintéressé à deveniraspire à devenirdestiné à devenirapprendre à devenirfinit par devenirtend à devenir
Больше
Pour voir ce que je suis susceptible de devenir.
To see what I might become.Il est susceptible de devenir un problème à l'avenir.
It is likely to become a problem in the future.L'url donnée pour le wget est susceptible de devenir invalide.
The wget URL could become outdated.Elle est susceptible de devenir émotionnellement dépendante.
This person can become emotionally dependent.Si vous êtes enceinte ou susceptible de devenir enceinte.
If you are pregnant or may become pregnant.Susceptible de devenir en voie de disparition si les facteurs limitatifs ne sont pas inversés.
Likely to become endangered if limiting factors are not reversed.Qui est le plus susceptible de devenir gigolo?
Who is most likely to become a gigolo?Vous ne devez pas utiliser Myalepta si vous êtes enceinte ou susceptible de devenir enceinte.
You should not use Myalepta if you are pregnant or might become pregnant.Qui est le plus susceptible de devenir nécrophile?
Who is most likely to become necrophilic?Cette attitude nous force à reconnaître que le"playing" est toujours susceptible de devenir effrayant.
This attitude must include recognition that playing is always liable to become frightening.Lequel est le plus susceptible de devenir un client?
Who is most likely to become a customer?Utilisez une méthode non hormonale de contraception si vous êtes une femme susceptible de devenir enceinte.
Use a non-hormonal method Qui est le plus susceptible de devenir alcoolique?
Who is most likely to become an alcoholic?La sensibilité de réception du signal peut être réduite dans chaque élément de l'installation susceptible de devenir un élément de substitution.
The signal reception sensitivity can be reduced in each element Qui est le plus susceptible de devenir président?
Who is most likely to become the president?Ce corps rampant, à terre, vulnérable et définitivement descendu de l'escalier, provoque alors des sentiments confus,où le rire est à tout moment susceptible de devenir la face cachée du désir.
This crawling body, on the ground, vulnerable and having descended the staircase for good, provokes confused feelings; at any moment,laughter is liable to become the hidden side of desire.Qui est le plus susceptible de devenir un terroriste?
Who is most likely to become a terrorist?La peau sèche est beaucoup plus susceptible de devenir irritée.
Dry skin is far more likely to get irritated.Population susceptible de devenir des clients réels.
They are real people who can become real customers.Prospect Personne ou entreprise susceptible de devenir client.
A person or company that could become a customer.La normale est susceptible de devenir l'extraordinaire et vice versa.
The normal may become the extraordinary and viceversa.Elle voit de la beauté dans chaque homme susceptible de devenir son compagnon.
She sees beauty in every boy that could become her boyfriend.Perifit est susceptible de devenir le must-have des femmes connectées..
Perifit is likely to become the must-have of connected women..Malheureusement, vous n'êtes pas susceptible de devenir riche ici.
Unfortunately, you're not likely to get rich here.Qui est le plus susceptible de devenir accro au jeu?
Who is most likely to become a gambling addict?
