Примеры использования Tachetée на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sarcelle tachetée.
Speckled teal.Langue tachetée(sauf rose marbré);
Spotted tongue(except spotted-pink);La blonde tachetée"?
The Speckled Blonde?!L'épithète spécifique, maculata, signifie« tachetée.
The specific name maculata means"speckled.Une Dandy tachetée, pour être exact.
A dappled dandy, to be exact.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
hyènes tachetéesdauphins tachetés
Wi-Fi peut être tachetée.
Wi-Fi can be spotty.Ici notre forme tachetée commence à jouer son rôle.
Here our spotted form begins to play its role.Et une petite vache tachetée.
And a little dappled cow.La coloration tachetée est considérée comme un inconvénient.
Spotted coloring is considered a disadvantage.Acné; peau rouge et tachetée.
Acne; skin red and blotchy.La raie tachetée a été divisée en deux unités désignables.
Winter skate were divided into 2 designatable units.Peau sombre, foncée, tachetée mastite.
Skin dark, mottled mastitis.Cette plante est idéale pour l'ombre partielle ou tachetée.
This plant is ideal for partial or dappled shade.Éruption papulaire, tachetée, sur le visage.
Blotchy papular rash on face.Elle peut être noire,rouge ou tachetée.
It can be black,red, or spotted.Finition tachetée anthracite foncé sur le corps en bois de bruyère.
Mottled dark charcoal finish on the briar body.La ganache au chocolat noir était tachetée.
The dark chocolate ganache was spotty.La peau tachetée est aussi connue sous le nom de livedo reticularis.
Mottled skin is also called Livedo reticularis.Bobbel sans dégradé comme boule tachetée.
Bobbel without gradient as mottled ball.Mois, les hauts sommets, tachetée de feuilles.
Months, the high peaks, mottled leaves.Perchée sur l'opuntia,elle montre sa poitrine tachetée.
Perched on the Opuntia,it shows its mottled chest.La peau tachetée est aussi connue sous le nom de livedo reticularis.
Mottled skin is also known as livedo reticularis.Il n\'est pas courant de voir une montre tachetée.
It is not uncommon to see spotted a watch.L'évaluation de la raie tachetée a donné lieu à quatre désignations.
The Winter Skate assessment resulted in four designations;Anna Mottram a eu une carrière très tachetée de film.
Anna Mottram has had a very spotty film career.WIFI est un peu tachetée, mais il était correct pour notre court séjour.
WIFI is a little spotty but it was okay for our short trip.Défauts: Robe noire, rousse, brune,fortement tachetée.
Severe faults: Black, rushy or brown coat;strongly speckled.O La raie tachetée(population de l'est du plateau néo-écossais, menacée.
O Winter skate(Eastern Scotian Shelf population, threatened.Première capture de la drosophile à aile tachetée(DAT) pour 2012.
First spotted wing drosophila(SWD) capture for 2012.Peau tachetée est un cauchemar important pour beaucoup de personnes.
Spotty skin is a significant nightmare for a lot of individuals.
