Примеры использования Tendreté на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Effet sur la tendreté.
Effect on tenderness.Extrême tendreté, provenance d'Australie.
Extreme tenderness, from Australia.Let sit 10 minutes jusqu'à tendreté.
Let sit 10 minutes until softened.Vérifier la tendreté de la viande.
Check the tenderness of the meat.Poursuivre la cuisson jusqu'à tendreté.
Continue to cook until softened.
Люди также переводят
Dureté ou tendreté des granulés(1.
Hardness or softness of granules(i.Faire cuire à feu moyen jusqu'à tendreté.
Cook on medium heat until soft.Gout fin et tendreté garantie!
A fine taste and tenderness guaranteed!Ajouter l'oignon et cuire jusqu'à tendreté.
Add the onion and cook until soft.Sa tendreté le rend facile à travailler.
Its softness makes it easy to work on.Ajouter l'oignon; faire sauter jusqu'à tendreté.
Add onion; sauté until tender.La tendreté a une forte composante génétique.
Tenderness has a strong genetic component.Cuire environ 5 minutes, jusqu'à tendreté.
Cook about 5 minutes, until softened.La tendreté et la jutosité sont optimales.
The tenderness and the juiciness are optimum.Cuire pendant 8 minutes ou jusqu'à tendreté.
Cook for 8 minutes or until tender.Tester la tendreté du rôti avec une fourchette.
Test the roast for tenderness with a fork.Cuire environ 15 minutes ou jusqu'à tendreté.
Cook about 15 minutes or until soft.La tendreté est un facteur important de la qualité de la viande bovine.
Tenderness is an important factor of beef quality.Cuire pendant 15 minutes ou jusqu'à tendreté.
Bake for 15 minutes or until tender.Ajouter les tomates et cuire jusqu'à tendreté(environ 5 minutes au total.
Add tomatoes and cook until soft(about 5 minutes total.Faire cuire pendant 3 minutes ou jusqu'à tendreté.
Cook for 3 minutes or until tender.La cuisson est arrêtée dès que la tendreté des graines est suffisante.
The cooking is halted as soon as the softness of the seeds is satisfactory.Faire cuire au four pendant 20 minutes ou jusqu'à tendreté.
Bake for 20 minutes or until tender.Faire cuire, en mélangeant jusqu'à tendreté et qu'ils commencent à brunir, 3-5 minutes.
Cook, stirring until soft and beginning to brown, 3-5 minutes.Faire bouillir le poulet pendant 40 minutes ou jusqu'à tendreté.
Boil the chicken for 40 minutes or until tender.Ajouter les oignons et les cuire jusqu'à tendreté, en les remuant fréquemment, pendant environ 5 minutes.
Add onions and cook until soft, stirring frequently, about 5 minutes.Découvrir et cuire encore 10- 15 minutes ou jusqu'à tendreté.
Uncover and bake 10-15 minutes more or until tender.Dans la viande bovine, la tendreté est une des premières qualités recherchées par le consommateur.
In bakery products, softness is one of the key qualities that consumers look for.Laisser cuire l'oignon jusqu'à tendreté, sur 4 minutes.
Let the onion cook until softened, about 4 minutes.Fenouil faire revenir dans l'huile à 10 minutes, ou jusqu'à tendreté.
Sauté fennel in oil 10 minutes, or until softened.
