Примеры использования Tolérez на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tolérez tout cela.
You tolerate all this.Et vous tolérez ça?
And you tolerate this?Tolérez-vous la vulnérabilité?
Can you feel the vulnerability?Et si vous tolérez cela.
And if you tolerate this.Ne tolérez pas tous les déchets.
Let's not allow all these waste.
Люди также переводят
Produit laitier(si vous tolérez bien.
Dairy products(if you tolerate them well.Vous tolérez les ambiguïtés.
You tolerate ambiguity.Vous obtenez dans la vie ce que vous tolérez.
In life you get what you tolerate.Vous tolérez la violence?
You want to tolerate violence?Vous obtenez dans la vie ce que vous tolérez.
You get in life what you tolerate.Comment tolérez-vous ces abus?
How can you allow this outrage?Vous obtenez dans la vie ce que vous tolérez.
What you get in life is what you tolerate.Vous ne tolérez pas les injustices.
You cannot tolerate injustice.Composé d'aliments familiers que vous tolérez bien.
Made up of familiar foods that you tolerate well.Tolérez nos crimes contre l'humanité..
Tolerate our crimes against humanity..Quand vous ne tolérez pas certains aliments.
If you can not tolerate certain foods.Identifier lequel les types des FODMAP que vous tolérez.
To identify which types of FODMAPs you tolerate.Ne les tolérez jamais, si vous le pouvez.
Never tolerate them if you can help it.Je me demande comment vous tolérez mon ignorance parfois.
I wonder how you tolerate my ignorance sometimes.Ne tolérez plus ça, votre choix est FingerTec® Ofis!
Tolerate no more; your choice is FingerTec OFIS!Et je sais que vous tolérez notre ignorance.
And know that you tolerate our ignorance.Ne tolérez jamais les remarques sexistes dans votre agence.
Never tolerate sexist comments in your agency.Cela ne signifie pas que vous tolérez ses actes blessants.
This does not mean that you condone his hurtful actions.Si vous tolérez bien, vous pouvez boire plus.
If you tolerate this well, you can drink more.Cela ne signifie pas que vous tolérez ses actes blessants.
This does not mean you condone his or her hurtful actions.Vous NE tolérez pas débordent les salles et les grands groupes?
You CANNOT bear overcrowded rooms and large groups?La mauvaise nouvelle c'est que vous ne tolérez plus l'oestrogène.
The bad news is you're no longer tolerating the estrogen.Vous tolérez une exception à la règle du célibat obligatoire.
You tolerate exceptions to the mandatory celibacy rule.Car, vous qui êtes sages, vous tolérez avec plaisir les insensés.
Wise as you yourselves are, you find pleasure in tolerating fools.Vous ne tolérez pas l'insensibilité, l'intolérance ou l'ignorance.
You cannot stand insensitivity, idiocy or ignorance.
