Примеры использования Tombèrent на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Et il tombèrent.
And they all… fall.Ils tombèrent alors dans les bras l'un de l'autre.
Then they went into one another's arms.Et les masques tombèrent.
And the masks fall.Elles tombèrent sur Ses pieds.
They dropped on His feet.Nombre de mes amis tombèrent.
Many of my friends went under.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
tomber enceinte
tombée de la nuit
tomber en amour
nuit tombepluie tombela pluie tombetomber dans le piège
tombent du ciel
neige tombecheveux tombent
Больше
Использование с наречиями
tombe toujours
tombe gravement
tombe dessus
tomber comme
tombent souvent
comment ne pas tomberfacilement tombercomment tombertomber si
tombe rapidement
Больше
Использование с глаголами
commence à tomberrisque de tomberéviter de tomberfinit par tombercontinue de tomberempêcher de tombermenace de tombercontinue à tombercrainte de tomberrefuse de tomber
Больше
Les menaces tombèrent rapidement.
The threats came quickly.C'est alors qu'au détour d'un couloir,les Anglaises tombèrent sur.
While Out for a Walk,an Englishman Stumbled Upon.Littéralement: tombèrent sur lui.
Literally: fall upon him.Il tombèrent sur la statue.
That they dropped to the statue.Les deux hommes tombèrent à genoux.
Both men drop to their knees.Qui tombèrent tous comme des dominos.
All falling like dominoes.Quelques larmes tombèrent au sol.
A few tears dropped to the ground.Ils tombèrent comme des dominos, là-bas.
And it went like dominoes from there.Leurs sacrificateurs tombèrent par l'épée.
Their priests fell by the sword.Beaucoup tombèrent, blessés à mort, et le reste s'enfuit.
Many were wounded and fell, and the rest fled.Alors les magiciens tombèrent prosternés.
So the magicians went down prostrating.Beaucoup tombèrent blessés à mort et le reste prit la fuite.
Many were wounded and fell, and the rest fled.Sa femme et sa famille tombèrent dans la misère.
His wife and family came to misery.Ils tombèrent au rang d'associations privées et de confréries religieuses.
They sank to the level of private associations and religious bodies.Au bout de deux heures, ils tombèrent épuisés.
At the end of two hours, they sank exhausted.
