Примеры использования Toujours intacte на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ma peau est toujours intacte.
The skin is always intact.Ans de métier et de fidélité à une passion toujours intacte.
Years of profession and a passion always intact.Sa famille est toujours intacte.
Their family is still intact.La plus grande partie de la végétation naturelle est toujours intacte.
Most of the natural vegetation is still intact.Notre intégrité est toujours intacte, on ne s'est jamais séparer.
Our integrity's still intact, we've never split up.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
intact assurance
nature encore intacteintact gestion de placements
intacte au fil
sceau est intact
Ses fonctions cérébrales sont toujours intacte.
His brain function is still intact.La beauté de ce port est toujours intacte bien qu'il y ait un lotissement dans ses abords.
This beautiful port of Banyalbufar is still unspoilt, although in the surroundings a village has been built.Celle de Daryl était toujours intacte.
Daryl's was still intact.Guide de Jibacoa Située entre Varadero et La Havane, entouré de vallées etd'une campagne panoramique, Jibacoa est toujours intacte.
Situated between Varadero and Havana and surrounded by rolling hills and scenic countryside,Jibacoa is still unspoilt and the region's best kept secret.Sa couverture est toujours intacte.
His cover's still intact.En tout état de cause,sa passion pour l'image a donné naissance à une énergie qui est toujours intacte.
In any case,Yan Morvan'spassion for the image gave birth to an energy which is always intact.Cette ligne était toujours intacte.
That line was still intact.Toujours intacte, notre passion -et notre recherche de qualité- nous permet de progresser avec des investissements réguliers, un travail précis dans le vignoble, mais aussi la participation à différents groupes de travail, assortie à des dégustations et échanges avec d'autres producteurs.
Still unspoiled, our passion-and our quest for quality- pushes us to progress with regular investments(press, sorting table, new type of filter…), a thorough work in the vineyard but also participating in workgroups, coupled with tastings and exchanging with other producers.Ma volonté était toujours intacte.
My ambition was always intact.A cette date la comète était toujours intacte.
At that time the comet was still intact.Ce qui démontre la puissance toujours intacte de l'européisme sorosien.
This shows the still intact power of Sorosian Europeanism.Votre passion pour le sport automobile est-elle toujours intacte?
Your passion for the combat sports is always intact?Et ma passion est toujours intacte.
And my passion is always intact.Ans de maison et une passion toujours intacte.
Years of profession and a passion always intact.Durant l'été, de nombreuses familles viennent passer leurs vacances dans la quiètude dans une nature toujours intacte et agréables grâce à la position ensoleillée avec une vue panoramique splendide au delà de la vallée.
In the summer various families come to spend peaceful holidays in the village, in a countryside that is still intact and enjoyable because of its sunny location with a splendid panoramic view over the valley.La dignité de ces personnes demeure toujours intacte.
The dignity of persons remains always intact.Votre couverture est toujours intacte.
Your cover's still intact.Content de voir que ma réputation est toujours intacte.
I'm glad to see my reputation's still intact.Ligne rouge était toujours intacte.
The red line was still intact.Heureusement, sa beauté naturelle est toujours intacte.
Thankfully its natural beauty is still intact.La Constitution est toujours intacte.
Constitution are still intact.Ici, vous pouvez voir que la lampe est toujours intacte.
Here, you can see that the lamp is still intact.La Constitution est toujours intacte.
The constitution is still intact.I vérifie que l'hymen de sa fille est toujours intacte.
To verify that his daughter's hymen is still intact.Heureusement, la radio est toujours intacte.
Luckily, our radio's still intact.
