Примеры использования Tous les jours на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tous les jours du pain frais.
Daily fresh bread rolls.Mais pas tous les jours, please!
But not every week, please!Tous les jours, j'écris une liste.
Every week, I write a list.Je travaille tous les jours ou presque.
I work almost every day.Tous les jours avec un electro veloca.
Daily with an electro veloca.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
même jourle même jourdernier jourordre du jour provisoire
autre jourle dernier jourprochains joursgrand jourdernière mise à jourun autre jour
Больше
Использование с глаголами
mises à jourouvert tous les joursjours ouvrés
tenir à jourmises à jour régulières
restez à jourcomprimés par jourjours précédant
vu le jourjours qui suivent
Больше
Использование с существительными
mise à jourordre du jourfois par jourheures par jourjours par semaine
jour après journombre de jourslumière du jourjours de la semaine
jour du jugement
Больше
Plate-forme Sud: tous les jours, 7h à 19h.
South Platform: daily, 7AM to 7PM.Tous les jours, il y a de nouveaux visages.
Every week we have new faces.Juillet-août, tous les jours, de 15h à 19h.
July-August, daily from 3pm to 7pm.Tous les jours, sur réservation uniquement.
Daily, upon reservation only.Plate-forme Nord: tous les jours, de 7h à 18h.
North Platform: daily, 7AM to 6PM.Tous les jours, de juin à la fin août.
Daily, June to late August.Ils sont joignables tous les jours par mails.
They can be reached by mail every day.Tous les jours nos animaux nous surprennent.
Everyday our animals surprise us.Il lisait sa Bible et priait tous les jours.
He read his Bible and prayed every morning.Ouvert tous les jours, 24h sur 24.
Open every day 24h.Etre tué par quelqu'un arrive tous les jours.
Being killed by someone happens all the time.Utilisez tous les jours de l'eau fraîche.
Use fresh water every day.Oui, je pratique le Tai-chi tous les jours.
Yes, I'm practicing Tai-chi every morning.HORAIRE: Tous les jours de 7 à 21h.
SCHEDULE: Everyday from 7am-9pm.Je les vois à la télé presque tous les jours.
I see them on TV almost every night.Je vais tous les jours à la prison.
I go to the prison every week.J'ai des décharges électriques tous les jours dans la jambe.
I have electric shocks all the time in my foot.Concerts tous les jours à 20, 21 et 22h.
Concerts every night at 8, 9 and 10PM.Tous les jours, votre chat avale beaucoup de poils.
Everyday, your cat swallows a lot of fur.Je ne nettoie pas tous les jours la maison.
I don't clean my house every week.Tous les jours pendant la saison de golf seulement.
Daily during the golf season only.Heures d'ouvertures: Tous les jours, 8 am à 8 pm.
Opening hours: Every days, 8 am to 8 pm.Tous les jours sauf mercredi 11am- 5:45pm, 8 :45 le jeudi.
Everyday except Wednesday 11am- 5:45pm, 8 :45 Thursday.Et je l'en remercie tous les jours dans mes prières!
I thank him every night in my prayers!Tous les jours, à minuit, elle efface la liste non pertinente.
Every night at midnight, it deletes the irrelevant list.
