Примеры использования Constamment на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Elle l'enchaîne constamment à elle.
She continually chains him to herself.Rincer constamment les chiffons et les éponges.
Keep rinsing the cloths or sponges.Ajoutez la polenta et remuez constamment.
Add polenta and stir continuously.Il s'en vante constamment de toute façon!
He claims it all the time, anyway!Constamment Parfois Souvent Souvent Parfois.
Sometimes Often Sometimes Often Consistently.
Люди также переводят
On peut dire qu'il était constamment occupé.
One could say he was always busy.Et repousse constamment l'eau, l'huile et la saleté.
And steadily repels water, oil and dirt.Les outils électriques Hitachi sont constamment.
Hitachi power tools are constantly being.Son enfant semble constamment hyperactif;
His child seems persistently hyperactive;Le volume des transactions augmente constamment.
The volume of transactions grows steadily.On l'entend constamment, mais c'est vrai.
You hear that all the time, but it's true.Heureusement ce nombre diminue constamment.
Fortunately, that number is decreasing steadily.Swiss provoque constamment son personnel;
Swiss is persistently provoking its employees;Le sénateur Massicotte: Ils le font constamment.
Senator Massicotte: They do it all the time.Son enfant semble constamment hyperactif;
Your child seems persistently hyperactive.Tout change tout se modifie, toujours et constamment.
Everything changes, always and constantly.Vous le faites constamment si vous avez des enfants.
You do it all the time if you have kids.Respirez par le nez, profondément et constamment.
Breathe deeply and steadily through your nose.Françoise recherche constamment de nouveaux textes.
Françoise is always looking for new texts.Pendant les cinq premières années, je travaillais constamment.
For the first 5 years I worked all the time.En pensant constamment, est-ce nos derniers au revoir?
Keep thinking, is this our last goodbye?À quel« guide» faites-vous constamment référence?
What is the“guide” that you keep referring to?Ils donnent constamment et continuent de grandir!
They keep giving and Le programme devrait donc être constamment optimisé.
The programme should therefore be continuously optimized.Vous recevez constamment une force nouvelle.
You will receive continually new strength through them.L'été s'approche et nous pensons constamment aux vacances.
Summer is coming and we constantly think about the holidays.Vous garderez constamment votre Carte en votre possession;
Always keep your Card in your possession;De nouvelles techniques sont constamment mises au point.
New techniques are constantly being developed.Surveiller constamment les performances des comités.
Continuously monitor performance of the committees.Le télémètre fourni constamment des mesures imprécises.
Rangefinder is consistently providing inaccurate measurements.
