Примеры использования Tout secours на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tout secours.
All Help.Loin de tout secours.
Away from any help.Tout secours.
Every help.Privé de tout secours.
Deprived of all help.Tout secours.
Any assistance.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
grand secoursinternational de secoursbon secourssecours catholique
secours aux sinistrés
matériel de secoursélectrique de secourssecours internationaux
secours immédiats
secours des chrétiens
Больше
Использование с глаголами
sorties de secourssecours accordés
appeler les secourssecours arrivent
appelle au secoursfournir des secourssecours sont arrivés
chercher du secoursprolongée de secoursattendre les secours
Больше
Использование с существительными
opérations de secourscoordonnateur des secoursservices de secoursbatterie de secoursroue de secourssociété de secoursissues de secourséclairage de secoursefforts de secourséquipes de secours
Больше
Il était, hélas, au-delà de tout secours.
He was beyond all aid.Tout secours.
Every assistance.Il était, hélas, au-delà de tout secours.
But he was beyond all help.Privé de tout secours, il était mort sur.
To everyones relief, he died of.La guerre interrompt cependant tout secours.
Bombing will halt all aid.Tout secours serait le bienvenu.
Any help at all would be of considerable assistance.Pranzini refusait tout secours de l'Église.
Pranzini refused any help from the Church.Tout secours humain est vain, mais Toi, Tu.
All human aid is vain, but Thou.Ils ont péris en mer très loin de tout secours.
The ship is far out in sea and away from any possible help.Tout secours en espèces ou en nature fut supprimé;
All relief in money and provisions was abolished;Ces hommes restaient privés de tout secours médical.
In the circumstances these men were deprived of all medical aid.Tout secours accordé ne peut affecter nos autres utilisateurs.
Any relief awarded shall not affect our other users.Ils se rendirent compte que tout secours était impossible.
We knew all along that any rescue was going to be impossible.Tout secours accordé ne peut affecter nos autres utilisateurs.
Any relief awarded cannot affect other Insider users.(Partout) ils s'appellent eux -mêmes Destitués de tout secours.
And they will be voicing a plea to anyone beyond their shores for help.Tout secours accordé ne peut affecter nos autres utilisateurs.
Any relief awarded cannot affect other customers of ours.Su; alors qu'elle était privée de tout secours, coupée de toute. .
Thus, he had shut himself out from all help associated with the Light.Tout secours et toute force viennent de Dieu dont le nom soit loué!
Our every victory and accomplishment comes from God's all prevailing power!Dans les conditions de l'heure, ces hommes restaient privés de tout secours médical.
In the circumstances these men were deprived of all medical aid.Tout secours humain nous fait défaut, c'est au bon Dieu seul de nous secourir.
All human help fails us, it's up to God alone to Les Kirke n'insistèrent pas, maisprirent les dispositions pour bloquer tout secours.
The Kirkes did not press the point, butmade arrangements to cut off all relief.Avec l'augmentation des prix du carburant tout secours sur les pauvres automobiliste est plus que bienvenu.
With the increase in fuel prices any relief on the poor motorist is more than welcome.C'est ainsi que le petit démon agit,de manière à priver de tout secours divin.
That's how the little demon does it, so as tobe deprived of all Divine help.Condamné à mort,refusant tout secours de la religion, celui-ci embrassa le crucifix au moment de monter à l'échafaud.
A man condemned to death,refusing all help from the church, nevertheless kissed the crucifix as the moment came for him to mount the scaffold.Et c'est pourquoi elle peut être la Mère de toute consolation et de tout secours.
For this reason she can be the Mother of every consolation and every help.
