Примеры использования Toute crainte на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Je libère toute crainte.
I free all fears.Et toute crainte d'une fin.
And all fear of an end.Je libère toute crainte.
I release all fear.Cela éclairerait mon sentier et dissiperait toute crainte.
It would brighten my path and banish all fears;Bannissez toute crainte et faiblesse.
Banish all fear and weakness.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
pires craintesgrande crainteseule craintecrainte constante
crainte fondée
les pires craintesles mêmes craintesprincipales craintescrainte permanente
autre crainte
Больше
Использование с глаголами
vivent dans la crainteexprimé la craintecraintes ont été exprimées
craintes sont justifiées
crainte exprimée
vivre sans crainteapaiser les craintessuscité des craintesrempli de craintecrainte généralisée
Больше
Использование с существительными
crainte de dieu
crainte de représailles
crainte du seigneur
crainte de persécution
crainte de partialité
sentiment de crainteclimat de crainteesprit de craintecrainte des représailles
crainte des hommes
Больше
La prière chasse toute crainte.
Prayer drives away all fears.Je libère toute crainte et de tout jugement.
I Release all fear and Abhayamudrâ: écarte toute crainte.
And to cast away all fear.Toute crainte, toute hésitation m'abandonnèrent.
All fear, Votre amour surpasse toute crainte.
Your love surpasses all fear.Toute crainte disparut, je tombai à genoux en louant le Seigneur.
All fear disappeared; I knelt down praising the Lord.Désarmé, il détruit toute crainte.
Unarmed, he destroyed all fear.À cause de cela, toute crainte disparaît de nous.
With that, all fears vanish from us.Immédiatement, je perdais toute crainte.
Instantly, I lost all fear.Toute crainte prend racine dans la crainte de la mort.
All fears have their root in the Accorde-moi de dominer toute crainte.
Give us all fears to dominate.Toute crainte de mauvais traitements en garde à vue était injustifiée.
Any apprehension regarding their ill-treatment in custody was unwarranted.Donne-moi la force de dominer toute crainte.
Give me all fears to dominate.En supprimant toute crainte, cela vous permet de vous aimer exactement comme vous êtes.
By removing all fears, it allows you to love yourself exactly as you are.L'amour parfait bannit toute crainte.
And perfect love casteth out all fear.
