TOUTE INCIDENCE на Английском - Английский перевод

• any impact
• any effects
• any implications
• any incidence
• any incident
• any impacts
• any effect
• any affects
• any influence

Примеры использования Toute incidence на Французском языке и их переводы на Английский язык

Toute incidence sur les arrangements fiscaux;
Any impact on fiscal arrangements; and.

Nous vous tiendrons au courant de toute incidence possible sur votre trajet.
We will keep you informed about any impacts to your journey.

Toute incidence au cours de cette période a été marginale.
Any impact during this period has been marginal.

Après cette période, SENS GOURMET ne sera pas tenu responsable de toute incidence.
After this period C.S.L. will not be held responsible of any incidence.

Quantifier toute incidence que cela aurait pu avoir sur les coûts engagés.
Quantify any effect this had on costs.

Les méthodes de reconstitution doivent minimiser toute incidence sur les procédures funéraires normales.
Reconstruction methods should minimise any impact on normal funeral procedures.

Toute incidence sur la liberté d'expression ou sur le pluralisme des médias.
Any effects on freedom of expression and media pluralism.

Nous savons aussi ce qui est nécessaire à cela, ce qui nous donne l'occasion de contribuer à atténuer toute incidence sur vous.
We also know what is needed and that gives us the opportunity to help alleviate any affects upon you.

Toute incidence sur le Prix sera résolue au sein de Eusko Ikaskuntza.
Any incidence about the prize will be resolved within Eusko Ikaskuntza.

Certes, dans certaines régions plus touchées par la transformation terrestre, nous sommes autorisés à réduire toute incidence.
Certainly in some areas where they catch the main thrust of Mother Earth's changes, we are allowed to lessen any affects.

Gérer toute incidence ou réclamation interposée par l'utilisateur et/ou patient;
Manage any incident or claim filed by the user and/ or patient.

Le résultat de ce dernier est un portail Web qui permet de consulter en temps réel toute incidence dans le réseau routier de la région.
The result of the project is this Internet portal allowing any incident in the region's road network to be consulted in real time.

Résultats excluant toute incidence d'une modification de la présentation de l'étiquette.
Results excluding any impact from change in label layout.

Les outils de diagnostic des systèmes comme Fluidra Connect permettent de détecter immédiatement toute incidence afin de la résoudre le plus tôt possible.
The diagnostic tools in systems like Fluidra Connect make it possible to detect any incident as soon as it occurs so you can solve it as quickly as possible.

Toute incidence de cancer de la peau était confirmée par les rapports de pathologie.
Any incidence of skin cancer was confirmed by pathology reports.

Selon le principe de précaution, il évaluerait toute incidence de l'oxydation des minéraux collectés lors de l'exploration.
Applying a precautionary approach, the applicant would evaluate any impact caused by the oxidization of minerals collected during exploration.

Toute incidence sur les droits des utilisateurs finals, consommateurs ou entreprises, p.
Any effects on end-user rights of consumer and business end-users, e.g.

La gestion des opérations de collecte de l'ENM devait donc se faire de façon à minimiser toute incidence sur les résultats du recensement puisque ce dernier est prioritaire.
NHS collection operations therefore had to be managed in such a way as to minimize any impact on the results of the census, since the latter takes precedence.

Support inclus: Pour toute incidence lors de l'installation et/ ou l'utilisation du plugin.
Support included: For any incidence during installation and/ or use of the plugin.

Il faudrait identifier tout avantage spécifique ou toute précaution spéciale nécessaire pour des sujets donnés ou des groupes à risque, ainsi que toute incidence sur le déroulement d'études ultérieures.
Any specific benefits or special precautions required for individual subjects or at-risk groups and any implications for the conduct of future studies should be identified.