Примеры использования Toute lacune на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Pour éviter toute lacune.
To avoid any gap.Toute lacune doit être corrigée.
Any deficiencies shall be corrected.Veuillez signaler toute lacune.
Please explain any gaps.Toute lacune ou réparation requise.
Any deficiencies or required repairs.Veuillez signaler toute lacune.
Please kindly point out any shortcoming.Toute lacune est identifiée et notée.
Any deficiencies are identified and noted.Ce contrôle doit viser à combler toute lacune.
This control should address any deficiencies.Cernez toute lacune ou toute réussite.
Identify any gaps or successes.Veuillez par bienveillance me signaler toute lacune.
Please kindly point out any shortcoming.Toute lacune est à consigner dans le rapport de contrôle.
Any deficiencies are noted in the inspection report.Soyez prêt à donner un coup de main pour combler toute lacune.
Be ready to lend a hand to fill any gaps.Ceci s'applique aussi à toute lacune dans le présent contrat.
The same shall apply to any loopholes in this agreement.Nous inspectons toujours chaque tuyau pour éviter toute lacune.
We Always Inspect Each Pipe To Avoid Any Shortcoming.Il en va de même pour toute lacune réglementaire dans ce contrat.
The same shall apply to any loopholes in this agreement.Toute lacune dans les processus de recours comporte deux risques.
Any deficiencies in the redress processes create two risks.Ils assument la responsabilité de toute lacune en cette matière.
Any shortcomings are the responsibility of the authors.Toute lacune doit ensuite être éliminée au cours de la première année.
Any deficiencies must be completed during the first year.Effectuer une vérification initiale du SGRF et corriger toute lacune.
Conduct initial FRMS audit and correct any deficiencies.Toute lacune doit ensuite être éliminée au cours de la première année.
Any deficiencies must then be eliminated in the first year.Que doit-il se produire pour traiter toute lacune dans les responsabilités?
What needs to happen to address any gaps in responsibilities?
