Примеры использования Traitent principalement на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ceux-ci traitent principalement des questions locales.
These deal mainly with local issues.Q1: Quels produits sont vous qui traitent principalement avec?
Q1: What products are you mainly dealing with?Ses livres traitent principalement du sens de la vie.
His books deal mainly with the meaning of life.Les exemples etla perspective dans cet article traitent principalement avec le u.
(October) The examples andperspective in this article deal primarily with.Les tests unitaires traitent principalement les propriétés fonctionnelles.
Module tests primarily deal with functional properties.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
traité sur la non-prolifération
traité de paix
traité de maastricht
traité de rome
traité sur le commerce
données traitéesfaçon de traitermédecin traitantdonnées sont traitéespoints à traiter
Больше
Использование с наречиями
comment traitertraitée comme
non traitéetraitées conformément
bien traitéségalement traitertraiter efficacement
également utilisé pour traiterdéjà traitétraitées rapidement
Больше
Использование с глаголами
utilisé pour traiteraider à traiterpermet de traiternécessité de traiterconçu pour traiterimportant de traiterconsiste à traitercommencer à traiterdonnées à traitersert à traiter
Больше
Les exemples etla perspective dans cet article traitent principalement avec le u.
The examples andperspective in this article deal primarily with the United.Elles traitent principalement des services en ligne ou de ce qui en découle.
They mainly deal with online services or what follows.Les parties suivantes du livre traitent principalement des systèmes de bureau.
The next parts of the book principally deal with desktop systems.Ils traitent principalement des sommes dues en matière d'infractions pénales.
They mainly deal with money owed in criminal offences.En pratique privée,les vétérinaires traitent principalement des animaux vivants.
In private practice,veterinarians deal primarily with live animals.Ces ententes traitent principalement de rapports et de l'information du public.
These agreements deal primarily with reporting and public education.Les agents travaillent pour le compte des entreprises et traitent principalement avec des grossistes.
Agents work on behalf of companies and deal primarily with wholesalers.Il en existe 15 et traitent principalement de narration et de production vidéo.
There are 15 and mainly deal with storytelling and video production.Institutions financières dans certains pays ou territoires qui traitent principalement avec les non-résidents.
Countries or territories whose financial institutions deal primarily with non residents.Les paroles de l'album traitent principalement de la naissance et surtout de la mort.
The album's lyrics deal mostly with birth and especially death.C'est ainsi que tous les ouvrages de l'éminent docteur chiite saoudien Sheikh Hassan Mussa al Saffar auraient été interdits bien qu'ils traitent principalement de questions culturelles et religieuses.
For example, all the works of the distinguished Saudi scholar, Sheikh Hassan Mussa al Saffar, have allegedly been banned even though they deal chiefly with cultural and religious matters.Ces articles traitent principalement des accessoires à acheter avec la Raspberry Pi.
These items mainly deal with accessories to buy with Raspberry Pi.On se souviendra que la Convention etson Protocole additionnel traitent principalement des droits civils et politiques.
It will be recalled that the Convention andits Additional Protocol deal principally with civil and political rights.Ils traitent principalement de la sécurité des données personnelles des joueurs.
They mainly deal with the security of personal data of players in France.Les réunions de revue de direction traitent principalement des questions suivantes.
The management review meetings mainly address the following issues.Ils traitent principalement une poussée aiguë de symptômes dans certains types de SEP.
They mostly treat an acute flare-up of symptoms in certain types of MS.Les brochures mentionnées ci-dessus traitent principalement de la dimension du« salut.
The above-recommended booklets primarily address the“salvation” aspect.Ses écrits traitent principalement des principes et de la pratique du gouvernement de l'Eglise.
His writings treat mainly of the principles and practice of Church government.Fréquemment émises en tant que bulles, elles traitent principalement des questions sérieuses de doctrine.
Frequently issued as bulls, they deal primarily with serious doctrinal matters.Ses tableaux traitent principalement de sa persona d'acteur et des personnages qu'il a incarné à.
His paintings deal principally with his persona as an actor, and his on-screen.Moulins de la Subbética est une société avec 35 hectares qui traitent principalement dans la production d'huile d'olive et les coings.
Mills of la Subbética is a company with 35 hectares which mainly deal in the production of quinces and olive oil.Ses recherches traitent principalement de la démocratie participative et des politiques urbaines.
Her research mainly deals with participatory democracy and urban policies.OBJECTIFS: veiller à ce que les élèves ont une bonne connaissance de base juridique, ainsi que d'une connaissance spécifique des secteurs qui traitent principalement avec le droit des sociétés entreprises privées et publiques et le secteur des services.
OBJECTIVES: To ensure that students have a good basic legal knowledge as well as a specific knowledge of the sectors dealing mainly with company law private and public companies and the services sector.Les fluides artériels traitent principalement la peau, les muscles et les organes eux-mêmes.
Arterial fluids mainly treat the skin, muscles, and organs.Les raffineries de l'Est du Canada traitent principalement du pétrole brut léger classique.
Eastern Canadian refineries process primarily conventional light crude oil.
