Примеры использования Transmettrons на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nous le lui transmettrons.
We will pass it on to him.Nous transmettrons aux organisateurs.
We will send this to the organizers.Jamais nous les avons transmises ou les transmettrons à un tiers.
We will never reveal them or share them with third parties.Nous transmettrons vos dons.
We will pass on your donations.Dès que nous recevrons d'autres informations, nous vous les transmettrons.
As soon as we receive further information, we will communicate it to you.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
données transmisessecrétaire général transmettanttransmettant le rapport
informations transmisestransmettant le texte
transmises à des tiers
les données transmisesdonnées sont transmisesles informations transmisestransmettant une lettre
Больше
Использование с наречиями
ensuite transmiségalement transmettretransmises directement
comment transmettretransmet également
transmet ensuite
aussi transmettrepuis transmisgénéralement transmisesdirectement transmises
Больше
Использование с глаголами
utilisé pour transmettrepermet de transmettrerisque de transmettredonnées à transmettredécide de transmettreessaie de transmettretransmises à twitter
prié de transmettretenu de transmettreconsiste à transmettre
Больше
Nous les transmettrons pour vous.
We will transfer them for you.Vous pouvez le faire au moyen du bouton“Contactez- nous†et nous transmettrons le message au traducteur.
You can do so by using the“Contact Us” button and we will relay the message to the translator.Nous les transmettrons à l'auteur.
We will pass them along to the author.Ce sont des sujets sur lesquels les membres du comité se penchent et, lorsquenous aurons pris une décision, nous la transmettrons au Sénat et nous lui présenterons une demande financière.
Committee members are considering those very questions, andas soon as any decisions are made, we will communicate them to the Senate and submit a request for funding.Nous les transmettrons à sa famille.
We will pass them along to her family.Si nous changeons notre politique de la vie privée pour FashionFoot, nous afficherons ces changements sur cette page pour que vous puissiez toujours savoir quelles informations nous recueillons,comment nous pourrions utiliser ces informations et à qui nous la transmettrons.
If we change our policy of private life for FashionFoot, we Nous transmettrons l'avis reçu à ARD.
We will convey the advice received to ARD.Lorsque vous vous inscrivez, nous transmettrons les informations demandées.
When you register, we will forward the information requested.Nous transmettrons aux médecins africains.
We will transmit to the African doctors.Après examen de ton dossier,nous nous rencontrerons pour en parler et nous transmettrons ton dossier à l'association d'accueil, qui prendra la décision finale.
After examining your file,we Nous transmettrons vos renseignements à OCLC.
We will send your information to OCLC.Si votre assurance le permet, nous transmettrons votre réclamation par voie électronique.
If your insurance allows it, we will submit your claim electronically.Nous transmettrons vos commentaires à toute notre équipe.
We will transmit your comments to all our team.Nous vous transmettrons une copie électronique.
We will send you a copy electronically.Nous transmettrons vos réactions à son auteur.
We will pass on your feedback to the writer.
