Примеры использования Un souvenir на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Un souvenir en musique.
Remembrance in music.Il lui fallait un souvenir.
He needed a memorial.Un souvenir de Georges….
A memorial of George.Il nous faut un souvenir.
We have to remember that.Un souvenir de ma mère.
It's my mother's keepsake.
Люди также переводят
Peut-être un souvenir d'enfance.
Probably a childhood memento.Un souvenir avec mon père.
A memorial to my father.Ça nous fera un souvenir de cette journée….
We will remember this day..Un souvenir de la guerre.
His keepsake from the war.Hot Tears" est un souvenir ardent.
Hot Tears” is all hot-blooded memory.Un souvenir très émouvant.
A very emotional memento.Je ne peux imaginer un souvenir plus personnel.
I can't imagine a more personal keepsake.Un souvenir revint à Dick.
Recollection came to Dick.Ce pourrait être un souvenir essentiel de ma vie humaine.
It could be a key memory from my human life.Un souvenir de pays pour le Canada!
A country souvenir for Canada!La rue Brulée est un souvenir de cette période.
Un souvenir conscient de cela?
A subconscious remembrance of that?Amour perdu du cœur Dans un souvenir de scène d'holocauste.
Lost love of the heart In a holocaust scene memory.Et un souvenir surtout me hantait.
One recollection especially moved me.Il ne subsistera m√TMme pas un souvenir d'elle quelque part… dit cela.
Not even remembrance left of her anywhere… Said that.Un souvenir inoubliable avec l'océan?
Unforgettable memory with the ocean?La photo serait un souvenir avant sa dernière mission?
Maybe took the photo as keepsake before his final mission?Un souvenir de Paris utile et original!
Useful and original souvenir of Paris!Envolées incluant un souvenir photos ou vidéo sur USB- 130.
Flights including a photo or video souvenir on USB- $130.Un souvenir de Paris utile et tendance!
A useful and trendy souvenir from Paris!Je garde au contraire un souvenir très précis de ce qui s'est passé.
I have a very clear recollection of what happened.Un souvenir de Paris classique mais unique.
A classic but unique memory of Paris.C'était à la fois un souvenir et une fête de la moisson.
It was both a memorial and Un souvenir de Paris utile et original.
An original and useful souvenir of Paris.C'est un souvenir de guerre.
That is a war memento.
