Примеры использования Uniformément на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vaporisez uniformément sur cheveux secs.
Spray evenly on dry hair.Le fil doit donc être teint uniformément.
The thread must hence be uniformly dyed.Répartir uniformément sur cheveux mouillés.
Distribute evenly on wet hair.Français Quell est maintenant traduit uniformément.
French Quell is now translated consistently.Appliquer uniformément sur les cheveux mouillés.
Apply evenly on wet hair.
Люди также переводят
Le recouvrement externe n'est pas appliqué uniformément.
External cost recovery is not consistently applied.Répartir uniformément sur cheveux humides ou secs.
Distribute uniformly on wet or dry hair.Il faut toujours lever les DEUX coins,avant et arrière, uniformément.
Always raise BOTH front orrear corners equally.Appliquer uniformément sur les cheveux lavés et mouillés.
Apply evenly on washed and wet hair.Ajouter le rôti et le dorer uniformément sur tous les côtés.
Add the roast and brown equally on all sides.Distribue uniformément l'air sur des petites surfaces.
Distributes air equally over small areas.Ajouter le reste du mélange au dindon en l'étalant uniformément.
Add the remainder of the turkey mixture and spread evenly.Vaporiser uniformément sur les cheveux après le shampooing.
Spray evenly on hair after shampooing.Le détergent est distribué uniformément dans tout l'appareil.
The detergent is distributed uniformly throughout the machine.Vaporiser uniformément sur les cheveux humides ou secs 20 cm.
Spray evenly on damp or dry hair 20 cm.Charge maximale spécifiée uniformément répartie en kN/m2 kPa.
Maximum Specified Uniformly Distributed Load in kN/m2 kPa.Uniformément noire, les bords sont dessinés en marron.
Uniformly black, the edges are drawn in brown.Étendre la sauce à pizza uniformément sur le mélange de fromage.
Spread pizza sauce evenly over cheese mixture.Le fournisseur étranger peut teindre les deux tissus uniformément.
The foreign supplier is able to dye both fabrics uniformly.Dos et plats uniformément passés, agréable état intérieur.
Flat back and uniformly passed, nice interior state.Utiliser le chiffon à huiler fourni pour répartir uniformément l'huile.
Use the provided oiling cloth to spread the oil uniformly.Utilisation: Appliquer uniformément sur la surface peinte propre.
Use: Uniformly apply to cleaned paint surface.Uniformément disperse la matière, en dépit de sa qualité et de son type.
Uniformly scatters the material, despite its quality and type.Divisez le mélange uniformément dans 4 verres individuels.
Divide the mixture equally into 4 individual glasses.Les gens avec les vies réussies prennent certaines mesures uniformément.
People with successful lives take certain actions consistently.Dewey était uniformément un philosophe du changement social.
Dewey was consistently a philosopher of social change.Assurez- vous que votre organisation agisse uniformément et conformément.
Ensure your organization acts consistently and compliantly.Répartir uniformément et couvrir avec l'autre couche de gâteau.
Spread it evenly and cover with the other cake layer.De nouvelles innovations sont influencées uniformément au jardin de Tao.
New innovations are being influenced consistently at Tao Garden.Répartir uniformément les oignons et le fromage de chèvre sur la croûte.
Spread onions and goat cheese evenly on crust.
