Примеры использования Va se poursuivre на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
La saga va se poursuivre.
The saga will go on.La concentration du secteur va se poursuivre.
Concentration of the sector will continue.Il va se poursuivre avec….
He would continue with….Sa carrière va se poursuivre.
His career shall continue.Drame va se poursuivre une nouvelle fois.
The drama would continue once again.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
poursuivre ses efforts
commission poursuitla commission poursuitpoursuivre la cuisson
poursuivre le développement
poursuivre ses travaux
poursuivre leurs études
poursuivre les travaux
poursuivre les efforts
poursuivre une carrière
Больше
Использование с наречиями
tout en poursuivantpoursuit également
poursuit actuellement
également poursuivrepoursuit activement
comment poursuivrepoursuit ensuite
personne poursuiviepoursuit toujours
aussi poursuivre
Больше
Использование с глаголами
décide de poursuivrenécessité de poursuivredéterminé à poursuivreencourage à poursuivreparties à poursuivreimportant de poursuivreinvité à poursuivreautorisée à poursuivreintéressés à poursuivreparties de poursuivre
Больше
Sa pénitence va se poursuivre.
His punishment will go on.Il va se poursuivre et conduira au changement.
It will continue and lead to change.Le procès va se poursuivre.
The case will go on.Il va se poursuivre tout au long de l'année scolaire 2007- 2008!
It will continue throughout the 2007-2008 school year!Le suivi va se poursuivre.
The monitoring will go on.La modernisation de l'agriculture va se poursuivre.
The modernization of agriculture will continue.Ce processus va se poursuivre pendant une heure.
This process will go on for an hour.Marque Sun Microsystems va se poursuivre.
Brand Sun Microsystems will continue.La lutte va se poursuivre jusqu'au dernier jour.
This struggle will go on till the last day.Le déploiement va se poursuivre.
The deployment will proceed.La bataille va se poursuivre jusqu'au terme de la saison..
That fight is going to continue until the end of the season..Cette conversation va se poursuivre.
This conversation shall continue.La campagne va se poursuivre pendant 2 autres semaines.
The campaign will run for another 2 weeks.Le printemps arabe va se poursuivre.
The Arab spring is likely to continue.La révolution va se poursuivre pendant plusieurs décennies au moins.
The revolution is going to continue for at least several more decades.
