Exemples d'utilisation de Vil fortsætte en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det vil fortsætte, Béat.
Den udvikling vil fortsætte.
Cette évolution se poursuivra.For vi vil fortsætte med at automatisere.
Denne politik vil fortsætte.
Cette politique se poursuivra.De vil fortsætte med at udøve pres.
On traduit aussi
Dette arbejde vil fortsætte i 2007.
Ce travail se poursuivra en 2007.Det vil fortsætte med sin CBD mod psoriasis.
Og omstruktureringerne vil fortsætte.
La restructuration se poursuivra.Så det vil fortsætte uanset hvad.
Ça continuera quoi que je fasse.Bekræft, at du gerne vil fortsætte.
Dette projekt vil fortsætte indtil juli 2002.
Vil fortsætte med at blomstre under mine årvågne øjne.
Disse bestræbelser vil fortsætte i 2008.
Ces efforts se poursuivront en 2008.Krigen vil fortsætte for evigt, frk Parsons.
La guerre continuera pour toujours, Ms Parsons.Effekten efter brug af pastaen vil fortsætte i lang tid.
L'effet après l'utilisation de la pâte durera longtemps.Nike vil fortsætte med at samarbejde med Portugal.
Nike continuera à coopérer avec le Portugal.Husk at denne fase ikke vil fortsætte for evigt.
Mais rappelez- vous que cette phase ne durera pas éternellement.Fordi de vil fortsætte med ham i Championship.
À lui de continuer sur sa lancée en championnat.Besvær med en vigtig sag, som du gerne vil fortsætte.
Difficulté dans un cas important que vous souhaitez continuer.Projekterne vil fortsætte udover undervisningen.
Et ces projets continueront après ces sessions.Jeg er sikker på, at vores engagement vil fortsætte på samme niveau.
Je suis persuadée que notre engagement restera inchangé.Anderson vil fortsætte med at arbejde i klubben.
Anderson continuera à travailler dans notre club.Fortsat usikkerhed over tronfølgen tyder på, at denne ustabilitet vil fortsætte.
Les incertitudes qui planent sur sa succession laissent présager la poursuite de cette situation d'instabilité.Dette vil fortsætte, så længe der er penge at tjene.
Et cela durera tant qu'il y aura de l'argent.Det lave beskæftigelsesniveau vil fortsætte i det mindste indtil 1986.
L'offre d'empLois restera médiocre jusqu'en 1986 au moins.Vi vil fortsætte med at følge denne alvorlige sag.
Nous continuerons à suivre cette affaire sérieuse.ISS Møde med dem vil fortsætte indtil 8 Oktober.
Réunion ISS avec eux se poursuivra jusqu'à 8 Octobre.Es vil fortsætte at afhjælpe samme snarest muligt.
Es procédera à remédier à la même dès que possible.Handling"Udstyr til 0" vil fortsætte indtil 30 Juni 2016 g.
Action« Équipement pour 0» se poursuivra jusqu'en 30 Juin 2016 g.I løbet af denne tid,vil køberen henvende sig til dyrlægen, og vil fortsætte til dyr.
Pendant ce temps,l'acheteur se tournera vers le vétérinaire, et procédera au traitement des animaux.
