Exemples d'utilisation de Continueront en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ils continueront à vivre.
De lever videre.Les États- Unis continueront à.
Vil USA fortsat lægge.Ils continueront de chercher!
De bliver ved med at lede!Ces souffrances continueront.
Ils continueront nos voyages.
De vil fortsætte de rejser, vi indledte-.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
continuer la lecture
commission continueracommission a continuépossibilité de continuerforce de continuermesure de continuerphenq a continuécommission de continuercontinuer le traitement
gens continuent
Plus
Les bons moments continueront- ils?
Bliver de gode tider ved?Ils continueront à chercher jusqu'au matin.
De søger videre natten igennem.Mais les ferries continueront à naviguer.
Continueront à être reconfigurés.
Vil fortsætte med at bliver rekonfigureret;On espère qu'elles continueront ensemble.
Forhåbentlig kommer de videre sammen.Elles continueront à mettre la pression.
De vil fortsætte med at udøve pres.Violations de données continueront à se produire.
Persondatasikkerheden fortsat vil forekomme.Et ils continueront à être les détonateurs.
Og de vil fortsætte med at være gnisten.Et nous espérons que les gens continueront à venir.
Vi håber selvfølgelig på, at folk stadig vil komme.D'autres continueront le combat.
Nogle vil fortsætte kampen.Sa curiosité, son ouverture et sa vision continueront à nous guider.
Deres nysgerrighed, flid og indsigt tager os videre.Tous deux continueront à diriger l'entreprise.
De står begge stadig i spidsen for firmaet.Nous espérons que les États membres continueront à suivre cela de près.
Vi håber, at medlemsstaterne fortsat overvåger dette.Continueront- ils de le faire apparaître dans les films?
Vil de stadig blive brugt på film?Des repreneurs continueront à produire du papier.
Papirfabrikken fremstiller fortsat papir.Les merdias ont bien fait leur boulot et continueront à le faire.
Satans fortropper har gjort deres arbejde godt og gør det stadig.Les historiens continueront de changer d'avis.
Historikerne bliver ved med at ændre mening.Le sacrifice de votre mari,l'ingéniosité de son père, ils continueront à vivre.
Deres mands offer,hans fars snilde…- De lever videre.Les prix continueront à augmenter graduellement.
Priserne vil fortsætte med at gradvist stige.Seuls les insectes adultes disparaîtront- les œufs et les larves continueront à vivre.
Kun voksne insekter vil forsvinde- æg og larver vil leve videre.Et ces projets continueront après ces sessions.
Projekterne vil fortsætte udover undervisningen.En cas de retard ou d'annulation,les règlements européens continueront à s'appliquer.
Oplever du en forsinkelse eller aflysning,er de gældende EU-regler stadig i kraft.Les grandes gueules continueront d'aboyer. Impossible.
Umuligt. Skrighalsene vil fortsætte med at råbe.Ils continueront à‘ résider en sécurité et à vivre tranquilles sans redouter le malheur'.
De vil fortsat„bo trygt, ja, uforstyrret af ulykkens rædsel“.Les investissements continueront sur les années à venir.
Dette investeringsniveau vil fortsætte i de kommende år.
