Que Veut Dire CONTINUENT en Danois - Traduction En Danois

• fortsætter
• stadig
• holde
• videre
• ved med
• bliver
• forsætter
• fortsætte
• fortsat
• fortsatte
• holder
• forsat
• blev

Exemples d'utilisation de Continuent en Français et leurs traductions en Danois

Alors ils continuent à venir.
Så bliver de ved.

Regarde - moi ça, elles continuent!
Og se om. det forsætter.

Mais ils continuent à creuser.
Men de graver videre.

Phil Rudd, les ennuis continuent.
Phil Rudds problemer forsætter.

Les jours continuent à passer.
Dage fortsætter forbi.

Mineurs étrangers: les travaux continuent.
Udlændinge arbejder videre.

Des cellules continuent à vivre.
Cellerne lever videre.

Ils continuent d'attaquer le champ.
De bliver ved at angribe skjoldet.

Les produits NAS Synology continuent de me surprendre!
Synology NAS-produkter bliver ved med at overraske mig!

Elles continuent sur des kilomètres.
De fortsætter flere kilometer.

Pendant que vous êtes enceinte, votre taux d'hormones continuent à changer.
Mens du er gravid, din hormon niveauer holde på skiftende.

Et ils continuent a le prêcher.
Og han prædiker stadig.

Quelques uns continuent le combat.
Men nogle få kæmper videre.

Qui continuent à permettre ce genre de choses!
Der tillader, at dette fortsætter med at ske!

Leurs traces continuent jusqu'ici.
Deres spor fortsætter ind her.

Ils continuent à me poser des questions sur les intestins.
De blev ved med at spørge mig om tarme og blodig afføring.

Lui et Virgil continuent sans repos.
Han og Virgil fortsætte uden hvile.

Ils continuent comme conseillers même jusqu'aux portes du Paradis.
De forsætter som rådgivere selv til Paradisets porte;

Les combats continuent, a- t- il dit.
Kampen forsætter, siger han.

Ils continuent à vivre dans notre coeur.".
Han lever videre i vores hjerter.”.

Des gens continuent à appeler.
Mænd bliver ved med at ringe på.

Ils continuent à nous dire organisés.
De bliver ved med at kalde os organiserede.

Les artisans continuent à travailler.
Håndværkerne arbejder stadig.

Oui, ils continuent à suivre les règles de demander.
Ja, de stadig følge reglerne til at spørge.

En réalité, ils continuent à faire des excuses.
Faktisk, de holde gør undskyldninger.

Qu'ils continuent à travailler. Vive Hitler!
Lad dem fortsætte arbejdet. Heil Hitler!

Pourquoi ces Zombies continuent- ils à attaquer la Terre?
Hvorfor disse Zombies holde angribe Jorden?

Et ils continuent jusqu'à dire la même chose.- Tourrettes!
Og de bliver ved, indtil de siger det samme ord!

Et certains continuent à me hanter.
Og nogle af dem plager mig stadig.

Pourquoi continuent- ils de réduire le bien- être, la santé et l'éducation?
Hvorfor skærer de stadig i velfærd, sundhed og uddannelse?

Comment utiliser "continuent" dans une phrase en Français

Les Niçois, eux, continuent leur surplace.

Les tueries continuent jusqu'à fin 1975.

Les manifestations continuent là-bas malgré tout.

Alors, souvent ils continuent jusqu’au licenciement.

Les quatre hommes continuent leur ascension.

Mohammed Sammak, postes qu'ils continuent d'exercer.

Les deux hommes continuent l'ascension ensemble.

Les jeunes Espagnols continuent leurs manifestations.

Des gangs armés continuent d’y sévir.

Les problèmes continuent pour Justin Bieber.

Comment utiliser "fortsætter, holde, stadig" dans une phrase en Danois

Derefter fortsætter turen over grænsen og til Süderlügum.

Det kom næsten til at holde stik.

Det er den ultimative vinterstøvle, som kan holde dine tæer varme gennem selv den mest kradsbørstige vinter.

Men det er stadig i skolelederens lod at kunne pålægge lærere at tage med.

Vi fortsætter det sidste stykke syd over og passerer grænsen ved Rudbøl.

Det var stadig ikke nok, så vi tilføjede endnu en 6-pin-socket og til sidst en 8-pin på 150W til de virkelige uhyrer.

Heri: Beatles: Vi kan ikke holde hiananden i hånden altid (3 sider + forside) 25 kr 5.

Nu har vi nemlig brugt 4.200 kroner, og den kører stadig et gammel styresystem på en ide-harddisk.

Jeg skal op til min kusine i aften og holde nytår med hende og hendes kæreste, min moster og onkel, både min mor og far og drengene.

Nedenfor har vi inkluderet detaljerede trin til, hvordan man tackle denne opgave, samt hvad man skal gøre, hvis problemet fortsætter.