Примеры использования Viennent на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Coupe fleurs viennent en blanc.
Cup flowers arrive in white.Ils viennent avec leurs familles.
They arrive with their families.Elles vont, elles viennent, mon ami.
They come, they go, my friend.Bonne idée pour les jours qui viennent.
Great idea for the days ahead.Certains viennent avec leurs parents.
Some arrive with their parents.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
jour viendra où
Использование с наречиями
je suis venu ici
je viens ici
en venant ici
jour viendra où
avant de venir ici
qui viennent ici
il est venu ici
vous venez ici
ils viennent ici
Больше
Использование с глаголами
Cette année mes enfants ne viennent pas.
This year my son is not here.Ennemis viennent par avion et par mer.
Enemies come by air and by sea.Tout les mensonges viennent de Satan.
All lies originate from Satan.Et que viennent les bras dans nos bras.
And just as the arms in our hands.Tous les humains viennent d'Afrique.
All humans originate from Africa.Ils ne viennent pas simplement pour consommer.
We are not here just to consume.Elles vont et elles viennent, elles changent.
They come and they go, they change.Ils viennent de dix pays différents.
They originate from 10 different countries.Les six mois qui viennent sont capitaux.
The six months ahead are crucial.Puis viennent les années« Pop» et leur apothéose avec Mai 68.
Then come the"Pop" years and their apotheosis, May 68.Deux modèles viennent d'être créés à.
Just two of these models were made in.Ils viennent à présent de recevoir une bâche fournie par Caritas.
They have now received a tarpaulin provided by Caritas.Nos étudiants viennent de toute l'Europe.
Our Students come from all over Europe.Tous viennent avec de délicieux plats de fruits et de pâtisseries tropicales.
All come with delicious platters of tropical fruits and pastries.Patients et résidents viennent s'y recueillir.
Patients and residents go there to reflect.Beaucoup viennent dans la ville à la recherche d'un emploi.
Many come to the city in search of employment.Les élèves ULearn viennent du monde entier.
ULearn students come from all across the globe.Ceux qui viennent au stade pour me siffler, ils sifflent.
Those who go to the stadium to whistle, whistle.Plus de 8 millions de personnes viennent chaque année.
Over 8 million people visit every year.Les idées viennent parfois en un éclair.
Sometimes ideas arrive in a flash.Pendant les deux heures qui viennent, je suis tout seul.
For the next two hours, I'm all alone.D'autres viennent entre amis ou en famille.
Others come with friends or family.Environ 16,5 millions de touristes viennent chaque année en Grèce.
Approximately 16.5 million tourists visit Greece annually.Des tortues viennent également fréquemment dans la zone.
Turtles also frequently visit the area.De nouvelles études épidémiologiques viennent enfin d'être été lancées.
New epidemiological studies have finally just been launched.
