Que Veut Dire VIENNENT en Danois - Traduction En Danois

• kommer
• er
• stammer
• lige
• har
• her
• netop
• tager
• kom
• komme
• kommet

Exemples d'utilisation de Viennent en Français et leurs traductions en Danois

Ils viennent pour elle!
De tager hende!

Eh bien qu'ils viennent.
Vi lader dem komme.

Ils viennent avec moi.
De tager med mig.

Une foule d'objets nouveaux de beauté chauds viennent frapper les étagères.
Et væld af nye hotte skønhed poster har netop ramt hylderne.

Ils viennent après vous!
De er efter dig!

Les bananes viennent d'où?
Hvor stammer bananer fra?

Ils viennent le dimanche.
De er her om søndagen.

Toutes ces aptitudes viennent du même endroit.
Alle disse evner stammer fra samme sted.

Ils viennent de décoller.
De er lige taget af sted.

La plupart des intervenants ne viennent pas pour la première fois.
At mange af deltagerne ikke er her for første gang.

Ils viennent tous d'Islande.
De er alle fra Island.

Ils ne viennent pas?
Hvorfor er de her ikke?

Ils viennent également d'ouvrir un hôtel habillement facultatif à Tucson.
De har også lige åbnet et tøj-valgfri hotel i Tucson.

Ces cailloux viennent de la mine.
An2}Det er sten fra minen.

Ils viennent du même labo que le virus.
Det er fra samme laboratorie som virussen.

Vos amies viennent aux jeux?
Kommer dine venner til spillene?

Ils viennent tous avec un espace disque illimité et une bande passante illimitée.
De har alle ubegrænset diskplads og ubegrænset båndbredde.

Mes parents viennent du Pakistan.
Mine forældre er fra Pakistan.

Ils viennent d'autres Terres.
De er fra andre jorde.

Mes parents viennent de Turquie.
Mine forældre stammer fra Tyrkiet.

Ils viennent assister à la naissance d'une légende.
De er her for at se en legende fødes.

Mais ces enfants viennent de toute la ville.
Men disse børn kommer fra hele byen.

Ils viennent fermer le magasin.
De har lukket butikken.

Tous les ordinateurs viennent avec une carte graphique.
Alle computere har et grafikkort.

Ils viennent de mon village.
De stammer fra min landsby.

Deux nouveaux ouvriers viennent d'être embauchés à Befoza.
To nye medarbejdere er netop ansat til et nyt kontor i Oslo.

Ils viennent dans mon bureau.
De kommer hen på kontoret.

Elles viennent avec moi.
De tager med mig.

Ils viennent du futur, Eddie!
De er fra fremtiden, Eddie!

D'où viennent vos idées?
Hvor kommer idéerne fra?

Comment utiliser "viennent" dans une phrase en Français

Des personnes viennent chez lui hebdomadairement.

Puis quand viennent les fins d'épisodes!

Viennent ensuite les paysages, plutôt jolis.

Bonjour, Nouvelle filles viennent d'arriver--contactez nous.

Difficultés viennent parmi les analystes estiment.

Pour elle, les solutions viennent intuitivement.

Ensuite viennent les "obligés" d'une mezzo...

Plusieurs avions gros porteurs viennent d'atterrir.

Viennent ensuite d'autres solutions plus complexes.

présentes dans leurs enfants viennent en.

Comment utiliser "kommer, stammer, lige" dans une phrase en Danois

Det er vigtigt, nogle udefra kommer og sikrer, at tingene foregår på den rigtige måde.

Det forholder sig således, at rivaliseringen mellem de to hold stammer fra det faktum, at de er nødt til at dele stadion.

Man skal dog lige trække syltetøjet og flormelis fra sundhedsværdien.

Meget af VMware vSphere's styrkeposition stammer fra økosystemet i driftsprocesser og produkter, der centrerer omkring vCenter.

Værdien skal blot være på max. 800 kr., have et begrænset anvendelsesområde – og mindst lige så vigtigt – at det ikke kan byttes til kontanter.

Han kommer senest fra et job på en minkfarm i Ulfborg.

Historien om Whiskey Sour Whiskey Sour cocktailen stammer fra midt 1800tallet i Amerika.

Det betyder at flere og flere danske boligejere der kommer hjem til et hus der er blevet tømt af uindbudte gæster.

Musikken er støjende og på mange måder black metal lige efter bogen – bortset fra at det hos 1349 for alvor går hurtigt.

Fotografiet stammer fra en serie, hvor Søndergaard gennem sin kunstneriske linse gengiver kvinder iklædt forskellige folkedragter.