Примеры использования Volé на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Volé, ou pas?
Theft, or not?Emprunté, ou volé.
We borrow, or steal.Volé de l'argent?
Steal money?Son premier livre volé.
Her first book theft.Volé la poupée?
Steal the doll?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
biens volésvolant de direction
véhicules volésobjet volanttourbillon volantoiseaux volentcapacité de volerune voiture voléevoitures voléesailes pour voler
Больше
Использование с наречиями
voler comme
comment volerdéjà volévoler haut
voler au-dessus
voler librement
voler autour
même volervoler si
pourquoi voler
Больше
Использование с глаголами
apprendre à voleressayer de volerconçu pour volercontinuer à volerautorisé à volercommence à volerutilisé pour volerdécide de volerpermet de volerné pour voler
Больше
Cookie volé avec XSS.
Cookie Stealing with XSS.Volé dites-vous?!
Theft you say!?Seulement Tereshkova a volé.
Only Tereshkova would fly.Volé, si VOUS préférez.
Theft, if you like.Nous avons volé avec RyanAir.
We have flew with RyanAir.Volé est le mot juste.
Theft is the right word.Tiffany a volé notre coeur!
Tiffany has stolen our hearts!Volé dans de Stockholm hier.
Flown in from Stockholm yesterday.Mon téléphone a été perdu ou volé.
My phone has been lost or stolen.L'Inondateur A volé Mon Email address?
Spammer stole my email address?Volé, assassiné, destruíram et violaram.
Robbed, killed, destruíram and violaram.Scott Montgomery volé au Bellagio.
Scott Montgomery robbed at Bellagio.Il a volé notre argent et on le sait.
This was theft of our money and you knew it.Plutôt, pas vraiment volé, mais roulé.
Like, not really fly, more roll.S'il est volé, vous perdriez tout.
If you're robbed, you'll lose everything.Le Lac Minnewanka a volé mon coeur.
Lake Minnewanka has stolen my heart.Tu as volé de la nourriture, n'est-ce pas?
You have been stealing food, haven't you?Avez-vous déjà… volé dans vos rêves?
Have you ever… flown in your dreams?It's cumbersome, il peut se perdre ou volé.
It's cumbersome, it can get lost or stolen.Avez vous déjà volé avec La Compagnie?
Have you ever fly with La Compagnie?Volé par la planète et de ses lunes en Août 1981.
Flew by the planet and its moons in August 1981.Anders avait volé avec Lovell sur Apollo 8.
Anders had flown with Lovell on Apollo 8.Il a volé le bâton et quasiment détruit le musée.
He stole the staff and has nearly destroyed the museum.Camier cruellement volé podium Portugaise.
Camier cruelly robbed of portuguese podium.A-t-on volé les renseignements personnels de vos clients?
Has someone stolen your customers' personal information?
