Примеры использования Voulait vraiment на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Elle voulait vraiment mourir.
She truly wanted to die..Après 4 défaites de suite, on voulait vraiment cette victoire.
After the past game, we really needed this win.Il voulait vraiment apprendre.
He truly wanted to learn.Celui qu'elle voulait vraiment.
The one that she actually wanted.Il voulait vraiment la victoire.
He truly wanted victory.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
personne ne veutgens veulentdieu veutles gens veulentpersonnes qui veulentgens qui veulentclients veulentgouvernement veutles personnes qui veulentvous voulez quelque chose
Больше
Использование с наречиями
toujours vouluveux vraiment
voudrez peut-être
vous voulez vraiment
voudrais également
voulez en savoir plus
je voudrais également
tu veux vraiment
vous voulez savoir comment
veux simplement
Больше
Использование с глаголами
arrête de vouloirtentant de vouloirvoudrais pour commencer
commence à vouloirvoulez pour obtenir
continuent à vouloirpersiste à vouloiraccusés de vouloirsoupçonnés de vouloir
Больше
Peut-être qu'elle voulait vraiment parler.
Maybe they really want to talk.Il voulait vraiment te manger!
And he actually wanted to eat!Je ne crois pas que Marilyn voulait vraiment se faire du mal.
I don't think Marilyn really meant to harm herself.Il voulait vraiment être père.
He really wanted to be a father.Et puis, on a commencé à parler de ce qu'on voulait vraiment.
So, then we started talking about what I really needed.Elle voulait vraiment en finir.
She genuinely wanted to end this.Cramer affirme que son superviseur voulait vraiment qu'il parle publiquement à ce sujet.
Cramer claims his supervisor actually wanted him to speak publicly about it.Il voulait vraiment être le maire..
He really wanted to be mayor..Et puis elle voulait vraiment ce rôle.
But he truly wanted this role.Elle voulait vraiment nous faire mal.
He really meant to hurt us.Non, il voulait vraiment venir.
No, he definitely wanted to come.On voulait vraiment bousculer Monaco.
I really want to beat Monaco.Ce garçon voulait vraiment m'épouser.
This guy truly wanted to marry me.Il voulait vraiment parler à Gates.
He really needed to talk to Wes.Il nous voulait vraiment tous les deux.
She really wanted both of us.On voulait vraiment cette première place.
We really want first place.Ce qu'elle voulait vraiment, il le ressentait.
What he really wished he could feel.Elle voulait vraiment qu'il soit celui.
Really wished she is THE ONE.Est-ce qu'il voulait vraiment me faire avaler ça?
Was he really trying to pull this on me?Il voulait vraiment apprendre à me connaître.
He genuinely wanted to get to know me.Oui, il voulait vraiment me faire peur.
Yeah, he definitely wanted me to feel scared.Il voulait vraiment rester avec moi!
He actually wanted to BE with me!Mon père voulait vraiment rejoindre le clan des geeks..
My dad actually wanted to join the haxor elite..Il voulait vraiment aider les autres.
He genuinely wanted to help others.Ce qu'Arzest voulait vraiment faire, c'était du suikawari.
What Arzest really wanted to do was suikawari.
