Примеры использования Vous obligent на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ils vous obligent à suivre.
They force you to follow along.Alors que de nombreuses applications vous obligent à.
So many recipes require you to.Et puis, ils vous obligent à regarder.
And then they force you to watch.Mes enfants, ce sont des commandements: ils vous obligent.
Those, my children, are commandments: they obligate you.Les limites vous obligent à être efficace.
Limits force you to be effective.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
loi obligeoblige les états
oblige les entreprises
personne ne vous obligenoblesse obligela loi nous obligeoblige le gouvernement
oblige les employeurs
oblige les parties
oblige les états membres
Больше
Использование с наречиями
oblige également
oblige aussi
oblige souvent
obligeant ainsi
comme obligeantrien ne vous obligeoblige parfois
oblige maintenant
oblige désormais
oblige donc
Больше
Использование с глаголами
obligé de payer
obligés de travailler
obligé de prendre
obligés de quitter
obligé de répondre
obligé de fournir
obligés de vivre
obligés de fuir
obligés de porter
obligé de donner
Больше
Restez sur la droite après les quelques marches qui vous obligent à descendre de vélo.
Keep right after the steps where you have to get off your bicycle.Ils vous obligent à être dans le moment.
They force you to be in the moment.Les émissions privées vous obligent à dépenser de l'argent.
Private shows require you to spend money.Ils vous obligent également à être plus créatifs.
They also force you to be more creative.Regardez les raisons qui vous obligent à en vouloir un.
Look at the reasons that compel you to want one.Ils vous obligent à réformer le tout dans les deux semaines.
They require you to reform in two weeks.J'adore quand les designers vous obligent à observer plus longuement.
I like when designers make you look again;Ils vous obligent, au contraire, à travailler d'une certaine façon.
Instead they make you work in a specific way.Certains de nos services vous obligent à vous inscrire.
Some services require you to register with us.Les défis vous obligent à apprendre à vous adapter de façon improvisée.
Challenges force you to learn and adapt on the fly.Cherchez des situations qui vous obligent à attendre un peu.
Try to seek out situations that make you wait a little bit.Ils vous obligent de leur baiser les mains, de s'incliner devant eux.
They force you to kiss their hands, to bow down in front of them.Évitez les étirements qui vous obligent à se coucher sur le dos.
Avoid doing stretches that make you lie on your back.Par conséquent, Si vous avez bénéficié d'une bonne qui s'élève au-dessus du cours naturel des événements vous obligent à chanter Hallel.
Therefore, if Certains casinos vous obligent à visiter la caisse et.
Some casinos require you to visit the cashier and.
