VOUS VEILLEZ на Английском - Английский перевод

vous veillez
you ensure
vous assurer
en sorte
vous garantissez
vous veillez
vous faites en sorte
vous permettez
you make sure
faire en sorte
vous vous assurez
vous veillez
vous vérifiez
vous rendra surement
you watch
vous regardez
vous voyez
vous observez
surveille
vous visionnez
tu veilles
vous suivez
vous écoutez
vous assistez
you look
look
vous regardez
tu as l'air
vous semblez
vous examinez
on dirait
vous voyez
vous observez
vous cherchez
vous considérez
you care
care
vous tenez
vous vous souciez
vous aimez
vous prenez soin
vous intéresse
vous vous occupez
vous vous inquiétez
vous importe
vous appréciez
you are responsible
-vous être responsable
you keep
keep
vous gardez
vous continuez
vous conservez
nous tenons
vous maintenez
tu n'arrêtes pas
vous restez
vous ne cessez
vous laissez
you strive
vous vous efforcez de
vous vous efforcez
vous visez
vous cherchez
vous luttez
vous aspirez
vous essayez de
vous tentez de
vous voulez
you see
see
vous voyez
vous constatez
vous savez
vous apercevez
vous comprenez
vous regardez
vous remarquez
vous observez

Примеры использования Vous veillez на Французском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Vous veillez!
You watch!
Et comme vous veillez et priez.
And as ye watch and pray.
Vous veillez sur eux.
You look after them.
En tant que coach vous veillez sur tout le monde.
As a coach, you care about everything.
Vous veillez à rappeler que!
You make sure to remember that!
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
mode veilleveiller au respect états membres veillentsecrétaire général de veillerpartie de veillerpartie devrait veillermesures pour veillerresponsabilité de veillerpartie veilleveillée de prière
Больше
Использование с наречиями
tout en veillantégalement veilleraussi veillerveillez donc notamment en veillantveillez également veillez toujours donc veillerlà pour veillertoujours veiller
Больше
Использование с глаголами
important de veillernécessité de veillerveillez à utiliser chargé de veillerprises pour veillerconsiste à veillercontinuera de veillertenus de veillerveillez à inclure veillez à choisir
Больше
Comme, j'imagine, vous veillez sur Monsieur.
As, I believe, you look after this gentleman.
Vous veillez sur toutes les Nations.
You care about every nation.
Celles ci sont les maisons sur lesquelles vous veillez.
Those are houses you watch out for.
Vous veillez au respect des procédures.
You ensure the respect of the procedures.
Ils veillent sur vous. Vous veillez sur eux.
They look up to you. You look after them.
Vous veillez à la bonne qualification des données;
You ensure well qualified data;
Vous partagez votre bonheur et vous veillez au bien-être de votre communauté.
You share your happiness and you look after the well-being of your community.
Vous veillez à récolter des données fiables.
Make sure you gather reliable big data.
En vue d'atteindre ces objectifs, vous veillez à l'organisation efficace de l'équipe de communication interne.
You are responsible for the efficient and high-quality organisation of the internal communication team so that the team can achieve its objectives.
Vous veillez à être disponible et réactif.
Make sure you're available and responsive.
Après l'intégration de la solution et de ses processus, vous veillez à ce que l'exécution et l'extension de la solution suivent l'évolution des besoins de l'entreprise.
Once you have integrated the solution and process into their business, you keep the solution running and growing as their business does.Â.
Vous veillez à l'uniformité au sein des projets.
You ensure uniformity within the projects.
Alors vous l'établissez et, une fois quec'est établi, ensuite vous continuez à élargir votre lumière et vous veillez à ce que vous deveniez la lumière.
Then you establish andonce it is established then you go on enlarging your light and you see that you become the light.
Vous veillez à libérer ma fille de cet homme.
You ensure my daughter's freedom from that man.
Donc vous faites cela. Et voilà ce qu'il en est, c'est ce que nous appelons l'éveil qui prend place en premier et vous devez l'établir. Alors vous l'établissez et, une fois quec'est établi, ensuite vous continuez à élargir votre lumière et vous veillez à ce que vous deveniez la lumière.
And that is what is what we call the awakening first time takes place and you have to establish it. Then you establish andonce it is established then you go on enlarging your light and you see that you become the light.
Vous veillez au fonctionnement sécurisé des machines.
You ensure the safe operation of machines.
Aujourd'hui, vous veillez à transmettre votre héritage.
Today, you are ensuring that this legacy continues.
Vous veillez à la qualité des solutions réalisées;
You watch over the quality of the delivered solutions.
Merci, Seigneur; vous veillez sur moi et Herb également..
Lord, thank you; you are watching me and Herb, too..
Vous veillez à ce que nos parapluies soient bien visibles.
Make sure our umbrellas are clearly displayed.
Manager responsable, vous veillez au respect et à la valorisation de vos équipes.
A responsible manager, you strive to respect and value your teams.
Vous veillez à ne pas investir sur une technologie dépassée.
Make sure you don't trip over the obsolete tech.
En tant que gouvernante vous veillez au confort et au bien-être des clients de l'hôtel.
You watch over the comfort and well-being of the hotel's clients.
Vous veillez à ce que les unités soient prêtes à être transportées.
You will ensure that the units are ready to be transported.
De cette manière, vous veillez au bon positionnement des électrodes de la ceinture.
By doing so, you ensure the electrodes of the belt being in the right position.
Результатов: 162, Время: 0.0719

Как использовать "vous veillez" в Французском предложении

Mais, vous veillez sur les autres.
Peut-être que vous veillez sur moi.
Comme toujours, vous veillez sur nous.
Vous veillez sur ces quatre-vingt-quatre cents.
Vous veillez au suivi des suspens comptables.
Vous veillez à l’amélioration continue des collaborateurs.
Vous veillez à...agrave; notre architecture Data Warehouse.
Vous veillez au bon déroulement des chantiers...

Как использовать "you watch, you ensure" в Английском предложении

Did you watch Numb3rs this week?
Will you watch her truTV series?
How can you ensure quality candidates?
How can you ensure patient compliance?
Would you watch these sporting events?
What do you watch when you watch tv?
How will you ensure consistent branding?
So, did you watch the Tonys?
And how can you ensure that?
How can you watch evil movies?
Показать больше

Пословный перевод

vous vavous vendez des biens

Лучшие запросы из словаря

Французский - Английский