Примеры использования Vous vous assurez на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vous vous assurez qu'ils sont effacés.
You make sure it is deleted.En choisissant beaux intérieurs, vous vous assurez.
By choosing beaux intérieurs, you are guaranteed.Vous vous assurez d'un produit de qualité!
You ensure a quality product!De cette façon, vous vous assurez de faire des heureux.
This way you make sure to Vous vous assurez qu'elle ne manque de rien.
You make sure they have got nothing left to want.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
assurer la sécurité
assurer le respect
assurer la protection
la personne assuréeassurer la qualité
mesures pour assurerassurer la coordination
assurer la conformité
assurer la continuité
mesures nécessaires pour assurer
Больше
Использование с наречиями
tout en assurantpersonne assuréeassure également
comment assureralors assurezassurant ainsi
assurez-vous simplement
assurez-vous toujours
assurez-vous également
assurez-vous de bien
Больше
Использование с глаголами
prises pour assurervise à assurerconsiste à assurerconçu pour assureraider à assurercontribue à assurersuffisant pour assurerdestinées à assurerutilisés pour assurerrequis pour assurer
Больше
Avec la garantie« Volpack Entreprises», vous vous assurez en.
With the Volpack Entreprises guarantee, you are insured for.Et vous vous assurez qu'ils soient en règle?
And you make sure that they're all legal?En faisant appel à notre compagnie vous vous assurez d'un excellent service!
By using our company you are assured of excellent service!Vous vous assurez que l'environnement est protégé.
You make sure the environment is protected.Vous vous assurez que la transaction est parfaite.
You make sure everything is properly vouchered.Lorsque vous passez une commande sur notre site Web, vous vous assurez que.
When placing an Order on our Website, you ensure that.Ainsi, vous vous assurez que l'abdomen est détendu.
Thus you make sure that the abdomen is relaxed.Avec une tenue comme celle-là messieurs, vous vous assurez un sans faute.
With an outfit like this, gentlemen, you will be sure about making any mistake.En faisant cela, vous vous assurez que l'application est sûre.
In this way, you will make compliance a sure thing.En utilisant la clavier pour composer d'avance le numéro de téléphone voulu, vous vous assurez que le bon numéro sera composé.
By using the keypad to pre-enter the desired telephone number will insure the correct telephone number Vous vous assurez que mon partenaire n'a pas été tué pour rien.
You make sure my partner wasn't killed for nothing.En travaillant avec nous, vous vous assurez d'une prestation de qualité.
When Vous vous assurez que ces avions sont en bon état de fonctionnement.
You make sure these planes are in good working order.En remplissant le formulaire suivant, vous vous assurez une place pour la conférence.
By completing the below reservation form, you are securing a spot at the conference.Vous vous assurez de réduire au minimum le temps total de contention.
You ensure total time of restraint is kept to a minimum.Lorsque vous contrôlez vos finances, vous vous assurez d'avoir une propriété bien contrôlée.
When Est-ce vous vous assurez de la santé et de la sécurité de vos employés?
Are you ensuring the health and safety of your employees?En lisant attentivement ce manuel d'instructions eten suivant les directives opérationnelles, vous vous assurez d'une installation réussie et d'un fonctionnement fiable.
By carefully reading this instruction manual andfollowing the operational guidelines you will insure a successful installation and reliable operation.Mais, surtout, vous vous assurez d'avoir l'esprit tranquille!
But most of all, you are assured to have peace of mind!Vous vous assurez que votre terre demeurera à l'état naturel pour toujours;
You are assured that your land will remain forever wild.Parcourez notre galerie, et vous vous assurez de trouver la fille appropriée pour vous. .
Browse through our Gallery, and you will make certain Vous vous assurez que les appareils d'éclairage dans votre établissement sont.
You ensure that light fixtures in your establishment are.Avec Zoneweb3, vous vous assurez un site professionnel et évolutif.
With Zoneweb3, you make sure a professional and evolutionary site.Vous vous assurez que ce soit un milieu de vie agréable, pas tumultueux..
You ensure that either a pleasant, not tumultuous environment.
