VOUS VOUS DITES на Английском - Английский перевод

• you say
• you tell yourself
• you think
• you call yourself
• you mean
• you go
• you know
• you're asking yourself
• you said
• you telling yourself

Примеры использования Vous vous dites на Французском языке и их переводы на Английский язык

Vous vous dites être âgé.
You say you are old.

Je sais ce que vous vous dites: ça parait fou!
I know what you mean, it sounds crazy!

Vous vous dites, tu sais quoi?
You say, you know what?

Vous pensez Newquay et vous vous dites surf?
Think Newquay and you think- surf?

Et vous vous dites physicien?
And you call yourself a physicist?

Irma El Mouching Irma, vous vous dites, quel nom sexy!
Irma El Mouching Irma, you think, hey sexy name!

Et vous vous dites fils de Dieu?
You call yourself the Son of God?

Comment vous sentez‑vous lorsque vous vous dites ces choses?
How do you feel when you tell yourself these things?

Et vous vous dites fils de Dieu?
You call yourself a child of God?

Dans cette cellule, vous vous dites beaucoup de choses.
In that cell, you tell yourself a lot of things.

Vous vous dites que«vous le méritez.
You tell yourself that you“deserve it.

Oui je sais ce que vous vous dites: c'est quoi cette pochette??
I know what you're asking yourself: is this lame?

Vous vous dites pourquoi l'indonésien?
You're asking yourself why Indonesian?

Et si vous vous dites: Pourquoi?
And if you're asking yourself: Why?

Vous vous dites que la séquence a évolué.
You tell yourself that the sequence has evolved.

Je sais ce que vous vous dites, ça fait beaucoup de si.
I know what you mean, it is a lot.

Ok, vous vous dites que Facebook fait pareil.
Just so you know, Facebook does the same thing.

Qu'est-ce que vous vous dites sur la perte de graisse?
What you tell yourself about the loss of fat?

Vous vous dites que c'est très simple, non?
You think it's very simple, don't you?.

Je sais ce que vous vous dites qu'il ne faut jamais relever son col.
I know what you mean in terms of never catching up.

Vous vous dites que vous voulez plus d'info?
You say you want more info?

Et vous vous dites journaliste.
And you call yourself a journalist.

Vous vous dites, mais pourquoi passez par eux?
You know that, but why put yourself through it?

Et vous vous dites psychiatre?
And you call yourself a psychiatrist?

Vous vous dites que vous avez le temps.
You tell yourself that you have time.

Irma, vous vous dites, quel nom sexy!
Irma, you think, hey sexy name!

Vous vous dites nous sommes prêts à accueillir nos invités.
You say we are ready to welcome our guests.

Mais vous vous dites« je le faisais déjà.
You say,“I already did it..

Vous vous dites peut être que je fais partie du système?
You mean I might have to be part of the process?

Boy, vous vous dites un conte ou deux.
Boy, you tell yourself a tale or two.