Y PASSER на Английском - Английский перевод

Глагол
y passer
go
aller
passer
partir
accédez
rendez-vous
faire
se rendre
aille
continuer
optez
go there
y aller
y passer
y retourner
s'y rendent
y aille
viennent y
spend there
y passer
stay there
y rester
rester là
séjour là-bas
y séjourner
y demeurer
séjour là
séjour ici
y loger
y passer
sit there
rester là
assis là
vous asseoir ici
y passer
s'asseoir là-bas
s'y assoir
t'asseois là
here to spend
ici pour passer
là pour passer
là pour dépenser
venu passer
pass there
y passent
went there
y aller
y passer
y retourner
s'y rendent
y aille
viennent y
spent there
y passer
move on it

Примеры использования Y passer на Французском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Alors quelqu'un doit y passer.
So someone must go.
Puis-je y passer la nuit?
Can I stay there overnight?
Le"Gouvernement-Juif" doit y passer.
Supremacist“Jewish State” must go.
On va y passer la nuit.
We're gonna go into the night.
Combien de temps devrions-nous y passer?
How long should we spend there?
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
passer du temps le temps passétemps passepasser la nuit passer en revue années passéesun laissez-passerpasser des heures choses se passenttemps de passer
Больше
Использование с наречиями
passer plus comment passerpasse beaucoup rien ne se passetout se passe bien comment ça se passepassons maintenant déjà passémaintenant passerfacilement passer
Больше
Использование с глаголами
essayez de passerpermet de passerdécidé de passerimportant de passernécessité de passerchoisir de passerprévoyez de passerenvisagez de passerpasse de devenir autorisés à passer
Больше
Je pourrais y passer des heures.
I could go on forever.
Protocole HTTPS: pourquoi vous devez y passer.
The HTTPS protocol- why you should move on it?
Vous pouvez y passer des lustres.
You can spend there ages.
Si vous avez 25, 45 ou 65 ans,vous devez y passer.
If you are 25, 45 or65 you must go there.
Vous pouvez y passer la nuit.
You guys can stay there tonight.
Article suivant Protocole HTTPS: pourquoi vous devez y passer.
The HTTPS protocol- why you should move on it?
On pourrait y passer dix jours.
I think we might go for 10 days.
Y passer une ou mieux deux nuits est une tres belle experience.
Stay there for 2 or 3 nights will be very nice experience.
Ils auraient pu y passer des heures.
They'd sit there for hours.
Elle peut y passer des heures, un livre de philosophie sa passion!
She can spend there hours, a book of philosophy her passion!
Eh bien… je peux y passer.
Well… It's a bit of a detour but I could go there.
On peut y passer la nuit pour 50.
You can stay there for $50 a night.
Je me fiche qu'il faille y passer la nuit!
I don't care if I have to go there all night!
Je dois y passer tous les jours.
I will have to go there every day now.
Beaucoup de Marseillais viennent y passer la journée.
Many people from Marsalforn come here to spend the day.
Je pourrai y passer mes vacances entières.
I can stay there my entire vacation.
Et dire que beaucoup de personnes viennent y passer leur lune de miel!
I know many people go there for honeymoon!
Si vous pouvez y passer une nuit, ce serait idéal!
If you can go overnight, great!
Le choix est tellement grand qu'on peut bien y passer la journée.
The choice is so big that we can indeed spend there the day.
Je peux y passer des heures et quel bonheur.
I can sit there for hours and be happy.
Des gens de partout viennent y passer quelques jours.
People from all over the world go there for a few months.
Je vais y passer un certain temps à travailler.
I would spend there some time working.
Il devait seulement y passer pour déjeuner!
He just had to go there for lunch!
On peut y passer 15 minutes ou toute la journée.
You can spend there 15 minutes or the entire day.
Je pense que nous allons y passer aussi si ça continu.
I also think she will go if it goes through.
Результатов: 243, Время: 0.0575

Как использовать "y passer" в Французском предложении

On peut y passer une heure comme y passer toute la journée.
Je pensais y passer un couple d’heures, je vais y passer la journée.
quand il faut y passer , faut y passer :p....( je balance personne );
On peut y passer 1 journée, comme on peut y passer 2 semaines !
Elle pourrait y passer des après-midi entiers.
Ils vont y passer trois semaines frénétiques.
Nous allons y passer nos derniers jours.
Vous pouvez donc y passer quelques soirées.
Ils vont finir par y passer AMD...
Bonjour,excellent site,je pourrais y passer des heures!!!

Как использовать "go there, stay there" в Английском предложении

Click here to go there if you don't go there automaticly.
Menthol will stay there for longer.
They stay there even whilst gaming.
But the stay there was short-lived.
Seriously, will now go there every time.
You also go there for the atmosphere.
Go there and then go there again and again.
Stay there for about 5-10 minutes.
But you cannot go there for now.
They prob won't stay there forever.
Показать больше

Пословный перевод

y passer toute la journéey passe

Лучшие запросы из словаря

Французский - Английский