ŽABICE на Английском - Английский перевод

• frogs
• squibs
• froggy
• skim
• frog

Примеры использования Žabice на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Moje dobre žabice.
My good frogs.

Žabice, nahrani Freda.
Frog, feed Fred.

Zovemo ih žabice.
We call them squibs.

Žabice, zašto ne zapišeš ovo?
Monkey, why don't you write that down?

I ja isto, žabice.
And so do I, froggy.

Stavim žabice i pištolj u kišobran.
I put the squibs in the umbrella and the gun.

Reci nešto, žabice!
Say something, froggy!

Skoči žabice. Napolje!
Hop out, Froggy, out!

Poludio je.- Hej, žabice!
He's crazy.-Hey, froggy!

Sigurno. Žabice, zašto ne zapišeš ovo?
Monkey, why don't you write that down? Totes. Totes?

Kako si žabice?
How are you doing, puddle-ducky?

Došlo je naše vrijeme, mala moja žabice.
It's our time, mon petit froggy.

Moje dobre žabice. Žabe.
My good frogs. Frogs..

Želiš malo skakati po barici, žabice?
Wanna do a little pond hopping, Frog?

Želim metke, žabice eksplodiraju!
I want blanks firing, squibs exploding!

Tko želi raditi žabice?
Who wants to skip some stones? I do!

Ali ne bi li žabice ostavile tragove opekotina?
But wouldn't the squibs leave burns, scorch marks?

Reci nešto, žabice!
Go ahead, say something, froggy.

Što sam ti rekla za žabice u dvorištu prije Silvestrova?
Before New Year? What did I tell you about firecrackers in the front yard?

A škorpion joj kaže, Razmisli malo, žabice.
And the scorpion says, Oh, come on, Froggy.

Recite mi kako su žabice detonirane?
Tell me this, Lieutenant. How were the squibs detonated?

Hajde da te upoznam sa mojim prijateljima žabice.
Come on over and meet my friends, Hoppers.

Ideš li na Korzo, do Žabice, do tržnice ili na Trsat?
Are you headed to Korzo, Žabica, to the market or Trsat?

A vi na jedinstven način vladate jezikom, gđice Žabice.
And you have a unique way with the English language, Miss Frog.

Ne… Mislim, zna zaboljeti kada žabice eksplodiraju.
I mean, the squibs hurt a bit when they go off, but I'm fine.

Pre nego što bilo šta odlučite, moram razgovarati s tobom, žabice.
Before I decide anything, I need to talk with you, frog.

Htjeli biste uzeti žabice… Zlatnu rijeku, Zvjezdanu kišu.
You would like to collect the snakes… the Golden River, and the Rain of the Stars.

Nisi mi odgovarala na telefonske pozive, i uzela si ključ iz žabice.
You didn't answer the phone, and you took the key out of the frog.

Pretpostavljam da bi žabice ostavile komadiće papira nakon eksplozije.
I suggest that the squibs would leave bits of paper when they explode.

Sa malim prasićima, i malim patkicama… a da ne pominjem, male žabice!
With little piggies and little duckies and not to even mention little froggies.