Примеры использования Želiš poći на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Želiš poći?
You wanna come?Kamo želiš poći?
Where you want to go?Želiš poći?
You want to come?Ali samo ako želiš poći.
But only if you want to come.Ne. Želiš poći?
You want to come?
Люди также переводят
Samo pogledaj… kamo želiš poći.
Just look where you want to go.Želiš poći? Ne.
You want to come? No.Sigurno želiš poći?
Želiš poći nekamo?
You wanna go somewhere?Volio bih. Želiš poći?
I would love to. You wanna come?Želiš poći sa mnom?
You wanna come with me?Osim ako ne želiš poći sa mnom.
Unless you want to come with me.Želiš poći s nama?
You want to come with us?Odvest čete kamo želiš poći.
It will lead Ne. Želiš poći?
No. You want to come?Idemo na pecanje, ako želiš poći s nama.
We're going fishing, if you wanna come.Želiš poći sa mnom, šefe?
You wanna come with me, boss?Sigurno želiš poći sa mnom?
Are Želiš poći samnom u moju.
You want to come Nitko te neće kriviti ako želiš poći kući.
No one can blame Možda želiš poći sa mnom?
Maybe you want to come with me?Možeš birati gdje god želiš poći.
Ako želiš poći s nama.
Of course if, you want to come with us.Svi opet izlazimo na happy hour, ako želiš poći.
We're all going out for happy hour again, if you wanna come.Želiš poći sa mnom, Snickers?
You wanna come with me, Snickers?Samo pogledaj kamo želiš poći i konj će se tamo uputiti.
Just look where you want to go… and the horse will follow.Želiš poći? Jedan od njih je tvoj tip.
You want to come? One of them's kind of your type.Jer jesi dobra.-Razumijem. Ako želiš poći s nama.
Because Ako želiš poći, idemo!
If you wanna go, then let's Želiš poći sa mnom zbog dobrih, starih vremena?
You want to come with, for old times' sake?
