ŽGOLJAV на Английском - Английский перевод

• skinny
• scrawny

Примеры использования Žgoljav на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Bio je žgoljav.
He was skinny.

Žgoljav tip. Nekako bljedunjav.
Kinda pasty." Skinny guy.

Nije on žgoljav.
He's not scrawny.

Jesam žgoljav, ali sam dugaèak.
I'm skinny, but I'm long.

Svejedno je žgoljav.
He's still skinny.

Jesam žgoljav, ali sam dugacak.
I'm skinny, but I'm long.

Piše se s H. Žgoljav tip.
An"H". Creepy guys.

Jesam žgoljav, ali sam dugačak.
I'm skinny, but I'm long.

Piše se s H. Žgoljav tip.
With an H. Skinny guy.

Što taj žgoljavi krojač želi od Tzeltel?
What does that skinny tailor want with Tzeitel?

Piše se s H. Žgoljav tip?
Skinny guy. With an'H'?

Ali on je žgoljav i crvenokos i to ne prolazi.
But he's scrawny and a ging and it just doesn't work.

Meni izgleda pomalo žgoljav.
Looks a bit stringy to me.

Vratite žgoljavog tamo.
Put Skinny back up there.

Vidi ga kako je žgoljav!
Look at him. See how skinny he is?

Malo je žgoljav za sedmog sina.
He is a bit scrawny for a seventh son.

Bio je niži. Nekako žgoljav.
He was smaller, kind of scrawny.

Malčice je žgoljav za jednog sedmog sina.
He is a bit scrawny for a seventh son.

Dobar je momak, malo je žgoljav.
What a nice lad. A wee bit skinny.

Bio sam žgoljav pjetlič Ne više od sedamnaest ljeta.
I was a skinny fighting lad No more than seventeen.

Vidio sam samo žgoljavog klinca.
All I saw was a skinny kid.

Da,"Žgoljavu Psihićku". Zajedno smo pohađali španjolski.
Yes,"Skinny Psycho." Yeah, I had Spanish with her.

Izbljuvak. bio sam žgoljav klinac.
A reject. I was a… scrawny kid.

Iznenađenje, iznenađenje. Meni izgleda pomalo žgoljav.
Looks a bit stringy to me, though. Surprise, surprise.

Taj dečačić sa žgoljavim nogama.
That little boy with the skinny legs.

Ispod košulje mu je na vratu virila tetovaža. Nekako žgoljav.
He had a neck tattoo peeking up out of his shirt. Kind of scrawny.

Dosta si jak za žgoljavog klinca.
You're pretty strong for a scrawny kid.

Vrata su vezana lancem, ali ja se mogu provući jer sam žgoljav.
The door's chained, but I can slip through. I'm skinny like that.

Idemo ubiti tog žgoljavog gada.
Let's go kill that skinny son of a bitch.

Klan žgoljavih koji ubije drugog, duguje drugom klanu 100 deva.
His clan owes the dead guy's clan a hundred camels. If one skinny kills another skinny..