MRSAVI на Английском - Английский перевод

• skinny
• noonan
• scrawny

Примеры использования Mrsavi на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Mrsavi gdje sam?
Noonan, where am I?

On mali mrsavi momak.
He's a little skinny guy.

Mrsavi je Tom.
The skinny one is Tom.

Cak su i svestenici bili mrsavi!
Even the priests were thin!

Mrsavi jedan s lijepim stalak?
The skinny one with the nice rack?

Hej, ne budi stidljiv, Mrsavi Jime.
Hey, don't be shy, Slim Jim.

Celavi i mrsavi, ili tako nesto.
The Bold and the Bulimic or something.

Pa, procitao sam da su mrsavi.
Well, I read that they were slimming.

Polako, mrsavi, polako. Tko je?
Easy, slim, easy. Wait a minute, who's?

Steta sto je s njim taj mrsavi bijelac.
Shame she's with that skinny white guy.

To mrsavi klinac da jurcati s?
That scrawny kid that you run around with?

To je velika da su kasicica, da su mrsavi.
It's great to have the scoop, to have the skinny.

Garthe!- Mrsavi, tko svira veceras?
Garth! Hey, Tiny, who's playing tonight?

Posljednji put kad sam bio ovdje, bio sam mali mrsavi streber.
Last time I was here I was just a scrawny little nerd.

Mrsavi", ironija ti ne ide tako dobro.
Noonan, you don't wear irony very well.

Da, sto je Tvoj mrsavi magarac ce uciniti?
Yeah, what's your scrawny ass gonna do?

Mrsavi" ma hajde, ovo je ulaz u javnu kucu.
Noonan, come on. This is the entrance to the whorehouse.

Brini ti za sebe, mrsavi stakoru! Pripremite se!
You worry about yourself, skinny rat! Get ready!

Da, to mrsavi klinac tvoj je prilicno neustrasiv.
Yeah, that skinny kid of yours is pretty fearless.

Ispostavilo se da je jedan moj klinac Mrsavi Pit bio u istoj celiji sa njim u Los Lunasu.
Turns out my boy Skinny Pete was in the same cellblock with him over at Los Lunas.

Poslali su neki mrsavi klinac koji ukazuje pistolj, ali on ne govori nista.
They sent some skinny kid who points the gun, but he doesn't say anything.

Brini ti za sebe, mrsavi stakoru! Pripremite se!
Get ready. You worry about yourself, skinny rat!

Čuo sam da u Miamiu žive mrsavi super modeli i kolumbijski narko bosovi.
I thought all they had was skinny supermodels and Colombian drug lords.

Ostani svoj mrsavu straznjicu iza mene.
Stay your skinny ass behind me.

Zatekla me s mrsavomA'askavariijkom iz pismohrane.
She caught me with this skinny little A'askavariian who worked in Nova Records.

Zatekla me s mrsavomA'askavariijkom iz pismohrane.
Who worked in Nova Records. She caught me with this skinny little A'askavariian.

Pokazite svoju mrsavu britansku guzicu. Hajde, Mac.
Show your skinny British ass. Come on, Mac.

Pokazite svoju mrsavu britansku guzicu.
Show your skinny British ass.

Trece, uvijek ih nasmijavaj, jer humor te cini mrsavom.
Thirdly, always nasmijavaj because humor makes you skinny.

Da sam htjela da ubijem mrsavu da li bih to uradila u sobi punoj ljudi i napravila sumnjivi izlazak da bih bila dodatno sumljiva?
If I were gonna kill the twig would I do it in a room full of people and then make a conspicuous getaway so I looked extra suspicious?