Примеры использования Koščata на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ta koščata kuja!
That bony bitch!Ja nisam koščata.
I'm not scrawny.Ta koščata kuja!
That boney bitch!Nije bila koščata.
She wasn't boney-ass.Koščata, tanka, ružna.
They're bony, they're skinny, ugly.Tako sitna i koščata.
So little and bony.Moja koščata curo.
My raw-boned Okie girl.A ona je suviše koščata.
Ah, she's too boney.Imaš koščata koljena.
You have such bony knees.Premala si i koščata.
You are too little and bony.I njezina koščata prijateljica.
And her scrawny friend.Guza ti je malo koščata.
Your ass is a little bony.Uska, koščata, zaobljena, četvrtasta?
Narrow, angular, round, square?Imaš tako koščata kolena.
You have such bony knees.Premala si i previše koščata.
You are too little and bony.Koščata grbina i kresta iznad očiju.
Bony ridges and crests above the eyes.Guzica ti postaje koščata.
Your butt's getting bony.Koščata Amerikanka je prljava, prljava kurva.
Bony American is dirty, dirty whore.Mislim, nije ni koščata.
I mean, she's not bony either.Ili koščata, ovisi kako gledaš na to.
Or bony, depending on which way you look at it.Draga žena, ali vrlo koščata.
Sweet woman, but very large-boned.A ona je suviše koščata. Gdje je Chiana?
Where's Chiana? Ah, she's too bony.Gdje je Chiana? Aona je suviše koščata.
Where's Chiana? Ah,she's too bony.Nisu samo koščata, već nisu naviknuta na ovo.
Not only bony, but unaccustomed to this sort of thing.Liječnici izvukao sedam komada šrapnela iz tog koščata malo tijelo tvoje.
Doctors pulled seven pieces of shrapnel out of that bony little body of yours.Da, pa, njegova koščata ruka Samo posegne iz groba.
Yeah, well, its bony hand just reached up out of the grave.Lađica je jedini živući glavonožac čija je koščata tjelesna struktura izražena kao ljuska.
Nautiluses are the sole living cephalopods whose bony body structure is externalized as a planispiral shell.Da, pa ta koščata mala kuja je totalno poludjela ako misli da ova dva slučaja nisu povezana.
Yeah, well, that scrawny little bitch is out of her mind if she doesn't think those two cases are connected.Ako misli daova dva slučaja nisu povezana. Da, pa ta koščata mala kuja je totalno poludjela.
If she doesn't think those two cases are connected.Yeah, well, that scrawny little bitch is out of her mind.Hoće li Finsterwaldova duga, koščata ruka izaći, brzo poput gušterovog jezika i ugrabiti siromašne Maniac?
Would Finsterwald's long, bony hand dart out, quick as a lizard's tongue, and snatch poor Maniac?
